{"{0} key; SHIFT {1}; ALPHA {2}":"Tecla {0}; SHIFT {1}; ALPHA {2}","ALPHA layer":"Capa ALPHA","Calculate":"Calcular","Calculation entry":"Entrada de cálculo","Cancel":"Cancelar","CASIO and the model names fx-991ES PLUS and fx-991MS are trademarks of CASIO Computer Co., Ltd. TOEA is not affiliated with or endorsed by CASIO. This independent calculator does not run CASIO software.":"CASIO y los nombres de modelo fx-991ES PLUS y fx-991MS son marcas comerciales de CASIO Computer Co., Ltd. TOEA no está afiliado a CASIO ni cuenta con su respaldo. Esta calculadora independiente no ejecuta software de CASIO.","Check the expression, brackets and input values. AC clears the error.":"Comprueba la expresión, los paréntesis y los valores introducidos. AC borra el error.","Close editor":"Cerrar editor","Columns":"Columnas","Components":"Componentes","Data entry: x;frequency or x,y;frequency":"Entrada de datos: x;frecuencia o x,y;frecuencia","Delete all":"Eliminar todo","Delete all statistics rows?":"¿Eliminar todas las filas de estadísticas?","Delete row":"Eliminar fila","Enter coefficients in order. For statistics enter one observation per row. For integration enter the function, lower bound and upper bound.":"Introduce los coeficientes en orden. Para las estadísticas, introduce una observación por fila. Para la integración, introduce la función, el límite inferior y el límite superior.","EQN opens coefficient tables. STAT or SD opens an observation table. CALC substitutes x; SHIFT CALC solves for x from a starting value.":"EQN abre las tablas de coeficientes. STAT o SD abre una tabla de observaciones. CALC sustituye x; SHIFT CALC resuelve x a partir de un valor inicial.","Estimate argument":"Argumento de estimación","Estimate first. Transfer the display, then check the requested rounding and units. C clears errors; CE clears only the current entry.":"Haz primero una estimación. Transfiere el resultado mostrado y comprueba después el redondeo y las unidades solicitados. C borra los errores; CE solo borra la entrada actual.","Expected display":"Resultado esperado","GRE and ETS are registered trademarks of ETS. TOEA is not affiliated with or endorsed by ETS. This practice calculator follows the rules in ETS's published on-screen calculator guidelines; its button arrangement is our own and may differ from the test screen.":"GRE y ETS son marcas registradas de ETS. TOEA no está afiliado a ETS ni cuenta con su respaldo. Esta calculadora de práctica sigue las reglas de las directrices publicadas por ETS para las calculadoras en pantalla; la disposición de sus botones es propia y puede diferir de la pantalla del examen.","Insert row":"Insertar fila","Key":"Tecla","Key map":"Mapa de teclas","Keyboard and key map":"Teclado y mapa de teclas","Numeric Entry":"Entrada numérica","Practice questions":"Preguntas de práctica","Replace selected value":"Reemplazar valor seleccionado","Row {0}, column {1}":"Fila {0}, columna {1}","Rows":"Filas","SHIFT layer":"Capa SHIFT","Show key sequence":"Mostrar secuencia de teclas","This function is not available in this calculator.":"Esta función no está disponible en esta calculadora.","This version supports a subset of scientific calculations. Some complex-mode key remappings are not yet supported. Numerical calculus uses adaptive methods rather than the device’s partition setting.":"Esta versión admite un subconjunto de cálculos científicos. Aún no se admiten algunas reasignaciones de teclas del modo complejo. El cálculo numérico utiliza métodos adaptativos en lugar de la configuración de partición del dispositivo.","Type an expression in the display and press Enter. SHIFT and ALPHA apply to the next key. MODE selects a calculation mode; use the keypad numbers or select an item.":"Escribe una expresión en la pantalla y pulsa Enter. SHIFT y ALPHA se aplican a la siguiente tecla. MODE selecciona un modo de cálculo; utiliza los números del teclado o selecciona una opción."}