{"{0} / mode legend":"{0} / leyenda del modo","{0}, optional":"{0}, opcional","{0}; SHIFT: {1}; ALPHA: {2}; mode: {3}":"{0}; SHIFT: {1}; ALPHA: {2}; modo: {3}","ALPHA: lower legend":"ALPHA: leyenda inferior","Angle":"Ángulo","Base":"Base","Calculation entry":"Entrada de cálculo","Cancel":"Cancelar","CASIO, ClassWiz and Natural Textbook Display are trademarks or registered trademarks of CASIO Computer Co., Ltd. TOEA is not affiliated with or endorsed by CASIO. This is an independent calculator with a compatible key layout; it does not run CASIO software.":"CASIO, ClassWiz y Natural Textbook Display son marcas comerciales o marcas comerciales registradas de CASIO Computer Co., Ltd. TOEA no está afiliado a CASIO ni cuenta con su respaldo. Esta es una calculadora independiente con una disposición de teclas compatible; no ejecuta software de CASIO.","Cell {0},{1}":"Celda {0},{1}","Check that the values are valid for this calculation.":"Comprueba que los valores sean válidos para este cálculo.","Check the expression for a missing value or bracket.":"Comprueba si falta un valor o un paréntesis en la expresión.","Columns":"Columnas","Complex expression":"Expresión compleja","Components":"Componentes","Data: {0}":"Datos: {0}","Decimal integer":"Entero decimal","Digits, 0–9 (Sci: 1–10)":"Dígitos, 0–9 (Cient.: 1–10)","Digits, operators and parentheses enter expressions. Enter evaluates; Backspace deletes; Escape clears. Arrow keys navigate menus and history. Menu numbers select an item. Each layer applies to one key.":"Los dígitos, operadores y paréntesis permiten introducir expresiones. Enter calcula; Backspace borra; Escape limpia. Las teclas de flecha permiten navegar por los menús y el historial. Los números del menú seleccionan un elemento. Cada capa se aplica a una tecla.","Dividend":"Dividendo","Divisor":"Divisor","Equation":"Ecuación","Equation row 1":"Fila 1 de la ecuación","Equation row 2":"Fila 2 de la ecuación","Equation row 3":"Fila 3 de la ecuación","Equation row 4":"Fila 4 de la ecuación","Execute":"Ejecutar","Expression":"Expresión","First equation: coefficients and right-hand side":"Primera ecuación: coeficientes y miembro derecho","Function of x":"Función de x","Hex A":"Hex A","Hex B":"Hex B","Independent scientific calculator":"Calculadora científica independiente","Initial x":"x inicial","Key":"Tecla","Key map":"Mapa de teclas","Keyboard help":"Ayuda del teclado","Lower bound":"Límite inferior","Lower integer":"Entero inferior","Matrix A or stored name":"Matriz A o nombre almacenado","Matrix B or stored name":"Matriz B o nombre almacenado","Matrix rows separated by semicolons":"Filas de la matriz separadas por punto y coma","Mean μ":"Media μ","Mode legends apply in Base-N or Complex.":"Las leyendas de modo se aplican en Base-N o Complex.","Not available in this calculator.":"No disponible en esta calculadora.","Point x":"Punto x","Polynomial coefficients, ≤ 0":"Coeficientes del polinomio, ≤ 0","Probability p":"Probabilidad p","QR-code generation is not available. Calculations stay in this browser.":"La generación de códigos QR no está disponible. Los cálculos permanecen en este navegador.","Radius":"Radio","Reset calculator":"Restablecer calculadora","Rows":"Filas","Scalar":"Escalar","Second equation: coefficients and right-hand side":"Segunda ecuación: coeficientes y miembro derecho","SHIFT: upper legend":"SHIFT: leyenda superior","Simplify the expression to reduce its size or nesting.":"Simplifica la expresión para reducir su tamaño o anidamiento.","Standard deviation σ":"Desviación estándar σ","This function is not available in this calculator.":"Esta función no está disponible en esta calculadora.","Trials N":"Ensayos N","Try a different initial value or check the equation.":"Prueba con otro valor inicial o comprueba la ecuación.","Upper bound":"Límite superior","Upper integer":"Entero superior","Value":"Valor","Value of {0}":"Valor de {0}","Vector A":"Vector A","Vector A or stored name":"Vector A o nombre almacenado","Vector B":"Vector B","Vector B or stored name":"Vector B o nombre almacenado","x list (up to 45, separated by commas)":"Lista de x (hasta 45, separados por comas)"}