{"50% grey":"50% gris","Black":"Negro","Blue":"Azul","Checkerboard":"Damero","Cycle colours every 2 s":"Alternar colores cada 2 s","Display test bench":"Banco de pruebas de pantalla","Display test: {0}":"Prueba de pantalla: {0}","Exit full screen":"Salir de pantalla completa","Full screen":"Pantalla completa","Fuzzy or coloured edges mean the display is not at its native resolution, or scaling is on.":"Los bordes borrosos o coloreados indican que la pantalla no está en su resolución nativa o que el escalado está activado.","Go full screen, then step with → and ←, or Space. Esc leaves full screen.":"Ve a pantalla completa y avanza con → y ←, o con Espacio. Esc sale de pantalla completa.","Gradient":"Degradado","Green":"Verde","Pixels that are not blue have a failed blue sub-pixel.":"Los píxeles que no son azules tienen un subpíxel azul defectuoso.","Pixels that are not green have a failed green sub-pixel.":"Los píxeles que no son verdes tienen un subpíxel verde defectuoso.","Pixels that are not red have a failed red sub-pixel.":"Los píxeles que no son rojos tienen un subpíxel rojo defectuoso.","Red":"Rojo","Refresh rate":"Frecuencia de actualización","Stop cycling":"Detener ciclo","Visible steps in the ramp mean colour banding, from a 6-bit panel or a low-quality cable.":"Pasos visibles en el degradado indican bandas de color, debidas a un panel de 6 bits o a un cable de baja calidad.","White":"Blanco","frames painted per second":"fotogramas dibujados por segundo","{0} Hz":"{0} Hz","· click for the next test":"· haz clic para la siguiente prueba"}