{"{0} pictures, {1} rows.":"{0} imágenes, {1} filas.","Accent":"Color de acento","Add a cut-out (PNG with transparency)":"Añadir un recorte (PNG con transparencia)","Add more pictures":"Añadir más imágenes","Background":"Fondo","Background picture":"Imagen de fondo","Captions":"Leyendas","Centre":"Centro","Change background picture":"Cambiar imagen de fondo","Change cut-out":"Cambiar recorte","Choose pictures":"Elegir imágenes","Choose up to 300 pictures at once.":"Elige hasta 300 imágenes a la vez.","Clear":"Borrar","Columns":"Columnas","Contact sheet preview":"Vista previa de la hoja de contactos","Dark background":"Fondo oscuro","Download JPG":"Descargar JPG","Download PNG":"Descargar PNG","e.g. NEW":"p. ej. NEW","Fill the box":"Rellenar el cuadro","Fit":"Ajustar","Headline":"Titular","I TRIED IT FOR 30 DAYS":"LO PROBÉ DURANTE 30 DÍAS","Image contact sheet":"Hoja de contactos de imágenes","Label (optional)":"Etiqueta (opcional)","Left":"Izquierda","Name and size":"Nombre y tamaño","Name only":"Solo nombre","None":"Ninguno","Opening pictures…":"Abriendo imágenes…","Outline":"Contorno","Pictures are sorted by file name, with numbers in natural order, so IMG_2 comes before IMG_10. A contact sheet is handy for picking photos from a shoot, cataloguing a folder, or sending a client an overview. Your pictures never leave your browser.":"Las imágenes se ordenan por nombre de archivo, con los números en orden natural, por lo que IMG_2 aparece antes que IMG_10. Una hoja de contactos resulta útil para seleccionar fotos de una sesión, catalogar una carpeta o enviar una vista general a un cliente. Tus imágenes nunca salen del navegador.","Remove pictures":"Eliminar imágenes","Right":"Derecha","Saved as JPG at {0}% quality, {1} KB.":"Guardado como JPG con una calidad del {0}%, {1} KB.","Saved, but the file is {0} KB, over 2 MB.":"Guardado, pero el archivo ocupa {0} KB, más de 2 MB.","Shade behind text: {0}%":"Sombra detrás del texto: {0}%","Show where the video length covers":"Mostrar dónde aparece la duración del video","Size":"Tamaño","Some files could not be opened as pictures and were skipped.":"Algunos archivos no se pudieron abrir como imágenes y se omitieron.","Text":"Texto","Text position":"Posición del texto","Thumbnail maker":"Creador de miniaturas","Thumbnail preview":"Vista previa de la miniatura","Thumbnail width (px)":"Ancho de la miniatura (px)","Title":"Título","Whole picture":"Imagen completa","Working…":"Procesando…","Short, big words read best on a small screen; the headline shrinks to fit and its last line takes the accent colour. The dashed box marks the corner where video sites print the length, and is not saved. The JPG export aims for 2 MB for mobile uploads; YouTube allows under 50 MB on desktop and under 2 MB on mobile. To cut yourself out of a photo first, use the background remover. Nothing is uploaded.":"Las palabras cortas y grandes se leen mejor en una pantalla pequeña; el titular se reduce para encajar y su última línea adopta el color de acento. El cuadro discontinuo marca la esquina donde los sitios de video muestran la duración y no se guarda. El JPG se exporta con un objetivo de 2 MB para móviles; YouTube permite menos de 50 MB desde un ordenador y menos de 2 MB desde un móvil. Para recortarte primero de una foto, usa el eliminador de fondos. No se sube nada."}