{"12-digit numbers, one per line":"Números de 12 dígitos, uno por línea","A My Number has 12 digits.":"Un My Number tiene 12 dígitos.","A NIR has 13 digits and a 2-digit key; the department may be 2A or 2B.":"Un NIR tiene 13 dígitos y una clave de 2 dígitos; el departamento puede ser 2A o 2B.","A SIREN has 9 digits and a SIRET 14.":"Un SIREN tiene 9 dígitos y un SIRET, 14.","born {0}/{1}":"nacido/a {0}/{1}","born abroad (country code {0})":"nacido/a en el extranjero (código de país {0})","Both use the Luhn check: every second digit from the right is doubled, and the total must divide by 10. The branches of La Poste, which share one SIREN, use a digit sum divisible by 5 instead. For a valid SIREN the French VAT number is shown too. Only the format is checked, not whether the company is registered; everything stays in your browser.":"Ambos usan la comprobación de Luhn: empezando por la derecha, se duplica uno de cada dos dígitos y el total debe ser divisible por 10. Las sucursales de La Poste, que comparten un SIREN, usan en su lugar una suma de dígitos divisible por 5. Para un SIREN válido también se muestra el número de IVA francés. Solo se comprueba el formato, no si la empresa está registrada; todo permanece en tu navegador.","department {0}":"departamento {0}","Direction":"Dirección","Female":"Mujer","Full-width and half-width converter":"Conversor de ancho completo y medio ancho","Half-width katakana write ガ as two characters, ｶ and ﾞ; converting to full-width joins them again. Hiragana and kanji have no half-width form and are left as they are. To keep katakana full-width while making letters and digits half-width, as many forms ask, untick Katakana.":"El katakana de medio ancho escribe ガ como dos caracteres, ｶ y ﾞ; al convertirlo a ancho completo, vuelven a unirse. El hiragana y los kanji no tienen una forma de medio ancho y se dejan tal como están. Para mantener el katakana en ancho completo y convertir las letras y los dígitos a medio ancho, como solicitan muchos formularios, desmarca Katakana.","Katakana":"Katakana","La Poste branch":"Sucursal de La Poste","Letters and digits":"Letras y dígitos","Male":"Hombre","My Number validator (Japan)":"Validador de My Number (Japón)","Numbers, one per line":"Números, uno por línea","Result":"Resultado","SIREN {0}":"SIREN {0}","SIREN or SIRET numbers, one per line":"Números SIREN o SIRET, uno por línea","SIRET and SIREN validator (France)":"Validador de SIRET y SIREN (Francia)","Social security number validator (France)":"Validador del número de la Seguridad Social (Francia)","Spaces":"Espacios","Symbols":"Símbolos","Temporary or special number":"Número temporal o especial","Text":"Texto","The 12th digit is a check digit: the first 11 are multiplied by 6, 5, 4, 3, 2, 7, 6, 5, 4, 3, 2 and added, and the digit is 11 minus the remainder after dividing by 11, or 0 when that remainder is 0 or 1. The number contains no personal details. Only the format is checked; nothing leaves your browser.":"El 12.º dígito es un dígito de control: los primeros 11 se multiplican por 6, 5, 4, 3, 2, 7, 6, 5, 4, 3 y 2, y se suman; el dígito es 11 menos el resto de dividir entre 11, o 0 cuando ese resto es 0 o 1. El número no contiene datos personales. Solo se comprueba el formato; nada sale de tu navegador.","The check digit does not match.":"El dígito de control no coincide.","The check digit should be {0}.":"El dígito de control debería ser {0}.","The key is 97 minus the remainder of the first 13 digits divided by 97, with Corsica's 2A and 2B counted as 19 and 18. The number also shows sex, year and month of birth, and the department or country of birth. Only the format and key are checked; everything stays in your browser.":"La clave es 97 menos el resto de dividir los primeros 13 dígitos entre 97, contando los códigos 2A y 2B de Córcega como 19 y 18. El número también muestra el sexo, el año y el mes de nacimiento, y el departamento o país de nacimiento. Solo se comprueban el formato y la clave; todo permanece en tu navegador.","The key should be {0}.":"La clave debería ser {0}.","The SIREN in the first 9 digits is not valid.":"El SIREN de los primeros 9 dígitos no es válido.","To full-width":"A ancho completo","To half-width":"A medio ancho","VAT number {0}":"Número de IVA {0}"}