{"{0} · backs · sheet {1}":"{0} · reversos · hoja {1}","{0} · fronts · sheet {1}":"{0} · anversos · hoja {1}","{0} × {0} · seed {1}":"{0} × {0} · semilla {1}","{0} × {1} = {2}":"{0} × {1} = {2}","{0} cards · {1} due":"{0} tarjetas · {1} pendientes","{0} cards due":"{0} tarjetas pendientes","{0} matching elements":"{0} elementos coincidentes","{0} of {1} words placed. Words that do not fit are kept in the frequency table.":"Se han colocado {0} de {1} palabras. Las palabras que no caben se conservan en la tabla de frecuencias.","{0}: {1}, atomic number {2}":"{0}: {1}, número atómico {2}","10 × 10":"10 × 10","12 × 12":"12 × 12","15 × 15":"15 × 15","20 × 20":"20 × 20","A4":"A4","Actinide":"Actínido","Actinides":"Actínidos","Add card":"Añadir tarjeta","Again":"De nuevo","Alkali metal":"Metal alcalino","Alkaline earth metal":"Metal alcalinotérreo","Ancient":"Antigua","Angle":"Ángulo","Angle point":"Punto del ángulo","Angle units":"Unidades angulares","At {0} K: {1}":"A {0} K: {1}","Atomic mass (u)":"Masa atómica (u)","Atomic number":"Número atómico","Atomic radius (pm)":"Radio atómico (pm)","Autumn":"Otoño","Back":"Reverso","Blank cells (%)":"Celdas en blanco (%)","Blank practice":"Práctica en blanco","Blank practice chart":"Cuadrícula de práctica en blanco","Blank unit circle practice chart":"Cuadrícula de práctica de la circunferencia unidad en blanco","Boiling point (K)":"Punto de ebullición (K)","Browser monospace":"Monoespaciada del navegador","Browser sans serif":"Sans serif del navegador","Category":"Categoría","Celsius (°C)":"Celsius (°C)","Chart size":"Tamaño de la cuadrícula","Chart version":"Versión de la cuadrícula","Chinese, Japanese and Thai use the browser's word segmenter when available. The fallback counts individual characters in those scripts. Layout is repeatable for the same seed, settings, browser and installed font. Exports use your selected local font; a different device may substitute it.":"El chino, el japonés y el tailandés usan el segmentador de palabras del navegador cuando está disponible. Como alternativa, se cuentan los caracteres individuales de esas escrituras. La disposición se repite con la misma semilla, configuración, navegador y fuente instalada. Las exportaciones usan la fuente local seleccionada; otro dispositivo podría sustituirla.","Choose a .txt file no larger than 1 MB.":"Elige un archivo .txt de no más de 1 MB.","Choose a blank percentage from 0 to 100.":"Elige un porcentaje de celdas en blanco de 0 a 100.","Choose a CSV or TSV text file no larger than 2 MB.":"Elige un archivo de texto CSV o TSV de no más de 2 MB.","Choose a deck":"Elige un mazo","Choose a recall grade from 0 to 5.":"Elige una calificación de recuerdo de 0 a 5.","Choose a whole chart size from 1 to 30.":"Elige un tamaño entero de cuadrícula de 1 a 30.","Choose angle":"Elegir ángulo","Choose matching A4 or Letter paper and print without browser headers or footers. Practice printing includes a separate answer sheet. The same seed and blank percentage reproduce the same cells; blanks are random, so the actual proportion can vary. For separate arithmetic questions, use the maths worksheet generator.":"Elige papel A4 o Letter coincidente e imprime sin encabezados ni pies de página del navegador. La impresión de práctica incluye una hoja de respuestas independiente. La misma semilla y el mismo porcentaje de celdas en blanco reproducen las mismas celdas; los espacios en blanco son aleatorios, por lo que la proporción real puede variar. Para ejercicios de aritmética independientes, usa el generador de fichas de matemáticas.","Circle":"Circunferencia","Colour by":"Colorear por","Colour-blind-safe":"Apto para personas con daltonismo","Coordinates (cos, sin)":"Coordenadas (cos, sin)","Coordinates are (cos θ, sin θ). A complete turn is 360° = 2π radians.":"Las coordenadas son (cos θ, sin θ). Una vuelta completa es 360° = 2π radianes.","Count":"Recuento","CPK colour (hex)":"Color CPK (hex)","Create deck":"Crear mazo","CSV (comma-separated)":"CSV (separado por comas)","Custom size":"Tamaño personalizado","Custom, up to 30":"Personalizado, hasta 30","Deck":"Mazo","Decks could not be saved in this browser. Export a backup before leaving.":"No se han podido guardar los mazos en este navegador. Exporta una copia de seguridad antes de salir.","Degrees":"Grados","Density (g/cm³)":"Densidad (g/cm³)","Detect automatically":"Detectar automáticamente","Download PDF":"Descargar PDF","Download PNG (2×)":"Descargar PNG (2×)","Download SVG":"Descargar SVG","Drag anywhere on the diagram, or focus the point and use arrow keys in one-degree steps. Exact values are shown at multiples of 30° and 45°; other angles show six decimal places. On an axis there is no quadrant, and tangent is undefined at 90° and 270°.":"Arrastra cualquier parte del diagrama, o enfoca el punto y usa las teclas de flecha en pasos de un grado. Los valores exactos se muestran en múltiplos de 30° y 45°; para los demás ángulos se muestran seis decimales. En un eje no hay cuadrante y la tangente no está definida en 90° ni en 270°.","Due {0} · {1} days · ease {2}":"Pendiente {0} · {1} días · facilidad {2}","Easy":"Fácil","Edit":"Editar","Edit card":"Editar tarjeta","Edit cards":"Editar tarjetas","Electron affinity (eV)":"Afinidad electrónica (eV)","Electron configuration":"Configuración electrónica","Electronegativity (Pauling)":"Electronegatividad (Pauling)","Enter a finite angle in degrees or radians.":"Introduce un ángulo finito en grados o radianes.","Enter a front and a back for each card.":"Introduce un anverso y un reverso para cada tarjeta.","Expected to be a gas":"Se espera que sea un gas","Expected to be a solid":"Se espera que sea un sólido","Export CSV backup":"Exportar copia de seguridad CSV","Filled chart":"Cuadrícula completa","Flashcard maker":"Creador de tarjetas de estudio","Flip card":"Dar la vuelta a la tarjeta","Fold upper and lower case together":"Unificar mayúsculas y minúsculas","Font":"Fuente","For pupils, teachers and parents: explore rows, columns, squares and multiples, then print a chart or a seeded practice grid with its answer key.":"Para estudiantes, docentes y familias: explora filas, columnas, cuadrados y múltiplos; después, imprime una cuadrícula o una cuadrícula de práctica con semilla y su hoja de respuestas.","For students and teachers: compare element properties, inspect electron configurations and explore changes of state. Element names follow the English PubChem data.":"Para estudiantes y docentes: compara las propiedades de los elementos, consulta las configuraciones electrónicas y explora los cambios de estado. Los nombres de los elementos siguen los datos de PubChem en inglés.","For students and teachers: drag the point to connect an angle with its triangle and trigonometric values, or enter any positive or negative angle.":"Para estudiantes y docentes: arrastra el punto para relacionar un ángulo con su triángulo y sus valores trigonométricos, o introduce cualquier ángulo positivo o negativo.","For students and teachers: turn a passage or class responses into a visual summary, then inspect the word counts. Text and files stay in this browser.":"Para estudiantes y docentes: convierte un texto o las respuestas de una clase en un resumen visual y consulta el recuento de palabras. El texto y los archivos permanecen en este navegador.","For students, teachers and parents: make small question-and-answer cards and review the cards that are due. Decks and review history stay in this browser only. They can be lost when site data is cleared; export a backup.":"Para estudiantes, docentes y familias: crea pequeñas tarjetas de preguntas y respuestas y repasa las tarjetas pendientes. Los mazos y el historial de repaso permanecen únicamente en este navegador. Pueden perderse al borrar los datos del sitio; exporta una copia de seguridad.","Front":"Anverso","Gas":"Gas","Georgia (serif)":"Georgia (serif)","Good":"Bien","Grey: unknown or non-numeric":"Gris: desconocido o no numérico","Group block":"Bloque de grupo","Halogen":"Halógeno","Hard":"Difícil","Heart":"Corazón","Highlight":"Resaltar","Horizontal":"Horizontal","Hover, focus or tap a cell to highlight its row and column.":"Pasa el cursor, enfoca o toca una celda para resaltar su fila y columna.","Import CSV, TSV or Quizlet text":"Importar texto CSV, TSV o Quizlet","Import format":"Formato de importación","Import pasted cards":"Importar tarjetas pegadas","Include numbers":"Incluir números","Ink blues":"Azules de tinta","Interactive unit circle":"Circunferencia unidad interactiva","Ionisation energy (eV)":"Energía de ionización (eV)","IUPAC atomic weights note":"Nota sobre los pesos atómicos de IUPAC","Jump to a special angle":"Ir a un ángulo especial","Kelvin (K)":"Kelvin (K)","Lanthanide":"Lantánido","Lanthanides":"Lantánidos","Learning grows through practice. Practice builds confidence. Students learn together, teachers guide learning, and curiosity grows through learning.":"El aprendizaje crece con la práctica. La práctica genera confianza. Los estudiantes aprenden juntos, los docentes guían el aprendizaje y la curiosidad crece al aprender.","Letter":"Letter","Liquid":"Líquido","Loading saved decks…":"Cargando los mazos guardados…","Maximum words":"Máximo de palabras","Melting point (K)":"Punto de fusión (K)","Metalloid":"Metaloide","Minimum frequency":"Frecuencia mínima","Mixed 0° / 90°":"Mixto 0° / 90°","Multiples of":"Múltiplos de","Multiples of a number":"Múltiplos de un número","Multiplication answer key":"Hoja de respuestas de multiplicaciones","Multiplication chart":"Tabla de multiplicar","Multiplication chart · answer key":"Tabla de multiplicar · hoja de respuestas","Multiplication chart · practice":"Tabla de multiplicar · práctica","Name: ____________________   Date: ____________________":"Nombre: ____________________   Fecha: ____________________","New":"Nuevo","New deck name":"Nombre del nuevo mazo","No cards are due. Come back at the next review date.":"No hay tarjetas pendientes. Vuelve en la próxima fecha de repaso.","No words meet these filters.":"Ninguna palabra cumple estos filtros.","Noble gas":"Gas noble","None":"Ninguno","Nonmetal":"No metal","Normalised angle":"Ángulo normalizado","On an axis":"En un eje","Orientation":"Orientación","Oxidation states":"Estados de oxidación","Palette":"Paleta","Paper":"Papel","Paper cards use eight slots per sheet with cut lines. Back columns are mirrored for duplex printing with long-edge binding. Print at actual size without headers or footers; try one sheet first. Long card text may need shortening to fit a paper slot.":"Las tarjetas de papel usan ocho espacios por hoja con líneas de corte. Las columnas del reverso están invertidas para la impresión a doble cara con encuadernación por el borde largo. Imprime al tamaño real, sin encabezados ni pies de página; prueba primero con una hoja. Puede ser necesario acortar el texto largo de las tarjetas para que quepa en un espacio.","Partly blank practice":"Práctica parcialmente en blanco","Paste CSV or term and definition separated by a tab, without a header row":"Pega un CSV o un término y su definición separados por una tabulación, sin fila de encabezado","Periodic table":"Tabla periódica","Periodic table · category colours":"Tabla periódica · colores por categoría","Periodic table of 118 elements":"Tabla periódica de 118 elementos","Piotr Woźniak: SuperMemo SM-2 description":"Piotr Woźniak: descripción de SuperMemo SM-2","Post-transition metal":"Metal postransición","Press Space or tap the card to flip it.":"Pulsa la barra espaciadora o toca la tarjeta para darle la vuelta.","Print category table":"Imprimir tabla de categorías","Print chart":"Imprimir cuadrícula","Print chart and answer key":"Imprimir cuadrícula y hoja de respuestas","Print paper cards":"Imprimir tarjetas de papel","PubChem (NIH/NCBI)":"PubChem (NIH/NCBI)","PubChem (NIH/NCBI), public domain. Atomic masses are shown as supplied; see IUPAC for standard atomic weights.":"PubChem (NIH/NCBI), dominio público. Las masas atómicas se muestran tal como se proporcionan; consulta IUPAC para conocer los pesos atómicos estándar.","PubChem values are retained as supplied. Atomic radius is the van der Waals radius. Standard atomic weights depend on isotopic composition; some IUPAC weights are intervals, and elements without a standard atomic weight use a representative isotope mass number. These displayed atomic masses are not a replacement for the IUPAC standard atomic weights table.":"Los valores de PubChem se conservan tal como se proporcionan. El radio atómico es el radio de van der Waals. Los pesos atómicos estándar dependen de la composición isotópica; algunos pesos de IUPAC son intervalos y, para los elementos sin un peso atómico estándar, se usa el número másico de un isótopo representativo. Estas masas atómicas mostradas no sustituyen a la tabla de pesos atómicos estándar de IUPAC.","Quadrant":"Cuadrante","Radians":"Radianes","Rectangle":"Rectángulo","Reference angle":"Ángulo de referencia","Remove common English words":"Eliminar palabras comunes en inglés","Review":"Repasar","Row {0}, column {1}":"Fila {0}, columna {1}","Save card":"Guardar tarjeta","Saved decks could not be read. Your stored data has not been overwritten.":"No se han podido leer los mazos guardados. Tus datos almacenados no se han sobrescrito.","Search name, symbol or number":"Buscar por nombre, símbolo o número","Seed":"Semilla","Shape":"Forma","Show answer key":"Mostrar hoja de respuestas","SM-2 starts at ease 2.5 and schedules successful reviews after 1 day, 6 days, then the previous interval multiplied by the previous ease, rounded up. Again, Hard, Good and Easy map to recall grades 0, 3, 4 and 5. Again resets the repetition count; grades below Good stay due for another review today. CSV backups contain card text; browser storage also retains the schedule.":"SM-2 comienza con una facilidad de 2,5 y programa los repasos correctos después de 1 día, 6 días y, posteriormente, del intervalo anterior multiplicado por la facilidad anterior, redondeado hacia arriba. De nuevo, Difícil, Bien y Fácil corresponden a las calificaciones de recuerdo 0, 3, 4 y 5. De nuevo restablece el número de repeticiones; las calificaciones inferiores a Bien mantienen la tarjeta pendiente para otro repaso hoy. Las copias de seguridad CSV contienen el texto de las tarjetas; el almacenamiento del navegador también conserva la programación.","Solid":"Sólido","Square numbers on the diagonal":"Números cuadrados en la diagonal","Standard state":"Estado estándar","Study due cards":"Estudiar tarjetas pendientes","Symbol":"Símbolo","Tab to an element, use arrow keys to move and Enter to select. The state labels assume standard pressure and simplify behaviour using melting and boiling points. Missing or inconsistent points give an unknown state; phase transitions, sublimation and pressure effects need more detailed data.":"Pulsa Tabulador hasta un elemento, usa las teclas de flecha para moverte y pulsa Enter para seleccionar. Las etiquetas de estado suponen una presión estándar y simplifican el comportamiento mediante los puntos de fusión y ebullición. Los puntos que faltan o son incoherentes producen un estado desconocido; las transiciones de fase, la sublimación y los efectos de la presión requieren datos más detallados.","tan θ":"tan θ","Temperature scale":"Escala de temperatura","Temperature: {0} {1}":"Temperatura: {0} {1}","Text to explore":"Texto que explorar","The cloud could not be drawn. Try fewer words or another font.":"No se ha podido dibujar la nube. Prueba con menos palabras u otra fuente.","The file could not be read. Try another text file.":"No se ha podido leer el archivo. Prueba con otro archivo de texto.","The image could not be exported. Try again with a smaller image.":"No se ha podido exportar la imagen. Vuelve a intentarlo con una imagen más pequeña.","The PDF could not be exported. Try again.":"No se ha podido exportar el PDF. Vuelve a intentarlo.","The print view could not be opened.":"No se ha podido abrir la vista de impresión.","This session is not saving changes. You can create cards and export them; the stored data will remain untouched.":"Esta sesión no está guardando los cambios. Puedes crear tarjetas y exportarlas; los datos almacenados permanecerán intactos.","Transition metal":"Metal de transición","TSV / Quizlet (tab-separated)":"TSV / Quizlet (separado por tabulaciones)","Undefined":"No definido","Unit circle":"Circunferencia unidad","Unit circle · practice":"Circunferencia unidad · práctica","Unit circle · special angles":"Circunferencia unidad · ángulos especiales","Unit circle with 16 special angles":"Circunferencia unidad con 16 ángulos especiales","Unknown":"Desconocido","Upload a .txt file":"Subir un archivo .txt","Use text no longer than 250,000 characters.":"Usa texto de no más de 250.000 caracteres.","Use two columns, front and back, with balanced quotes and no extra columns.":"Usa dos columnas, anverso y reverso, con comillas equilibradas y sin columnas adicionales.","Word":"Palabra","Word cloud generator":"Generador de nubes de palabras","Word cloud with {0} placed words":"Nube de palabras con {0} palabras colocadas","Word frequencies":"Frecuencias de palabras","Year discovered":"Año de descubrimiento","Your stop words, separated by spaces":"Tus palabras vacías, separadas por espacios"}