{"{0} · {1} bytes":"{0} · {1} bytes","{0} × {1} px":"{0} × {1} px","{0} images found":"Se encontraron {0} imágenes","{0}.docx":"{0}.docx","Aligned columns":"Columnas alineadas","Before the first heading":"Antes del primer encabezado","Browse files":"Explorar archivos","Characters with spaces":"Caracteres con espacios","Characters without spaces":"Caracteres sin espacios","Choose a DOCX file":"Elegir un archivo DOCX","Choose another":"Elegir otro","Converted document preview":"Vista previa del documento convertido","Converted source":"Fuente convertida","Copied Markdown uses relative image paths in ZIP mode. The preview shows the document structure; rendering varies between Markdown viewers.":"El Markdown copiado usa rutas de imagen relativas en el modo ZIP. La vista previa muestra la estructura del documento; la visualización varía según el visor de Markdown.","Copy HTML":"Copiar HTML","Copy Markdown":"Copiar Markdown","Copy text":"Copiar texto","Document preview":"Vista previa del documento","DOCX image extractor":"Extractor de imágenes DOCX","DOCX to HTML":"DOCX a HTML","DOCX to Markdown":"DOCX a Markdown","DOCX to text":"DOCX a texto","DOCX word count":"Recuento de palabras del DOCX","Download all as ZIP":"Descargar todo como ZIP","Download HTML":"Descargar HTML","Download image":"Descargar imagen","Download Markdown":"Descargar Markdown","Download Markdown and images ZIP":"Descargar Markdown e imágenes en ZIP","Download text":"Descargar texto","Each section runs from its heading to the next heading at any level, including its heading text. Footnotes appear in the total only, once per referenced note. Characters count Unicode code points, including spaces and inline breaks; paragraph separators and automatic list labels are excluded. Pages use 500 words per page and at least one page per explicit page break; this is not Word pagination.":"Cada sección va desde su encabezado hasta el siguiente encabezado de cualquier nivel, incluido el texto del encabezado. Las notas al pie solo aparecen en el total, una vez por cada nota referenciada. Los caracteres cuentan los puntos de código Unicode, incluidos los espacios y los saltos de línea integrados; se excluyen los separadores de párrafo y las etiquetas automáticas de las listas. Las páginas se calculan con 500 palabras por página y al menos una página por cada salto de página explícito; no es la paginación de Word.","Embed images as data URIs":"Insertar imágenes como URI de datos","Estimated pages":"Páginas estimadas","Exports semantic headings, paragraphs, emphasis, links, nested lists and tables, without Word styles. PNG, JPEG, GIF and WebP images can be inlined. Other image formats remain available in the image extractor. The preview cannot run scripts or contact websites.":"Exporta encabezados semánticos, párrafos, énfasis, enlaces, listas anidadas y tablas, sin los estilos de Word. Las imágenes PNG, JPEG, GIF y WebP se pueden insertar directamente. Los demás formatos de imagen siguen disponibles en el extractor de imágenes. La vista previa no puede ejecutar scripts ni conectarse a sitios web.","Headings, lists and tables are kept; page layout, fonts and floating positions are not. Merged cells are approximated. Headers, footers, comments, endnotes, equations and embedded objects are omitted. Deleted revisions are omitted; inserted text is included. External pictures are never fetched.":"Se conservan los encabezados, las listas y las tablas; no se conservan el diseño de página, las fuentes ni las posiciones flotantes. Las celdas combinadas se reproducen de forma aproximada. Se omiten los encabezados y pies de página, comentarios, notas al final, ecuaciones y objetos incrustados. Se omiten las revisiones eliminadas; se incluye el texto insertado. Nunca se obtienen imágenes externas.","Include footnotes":"Incluir notas al pie","Include images inline":"Incluir imágenes directamente","Include tables":"Incluir tablas","Include text boxes":"Incluir cuadros de texto","Keep list markers":"Conservar marcadores de lista","Lists every file stored in the document's media folder, once per original file, including pictures used more than once or no longer shown in the text. Original bytes and names are preserved. Vector and unsupported formats can be downloaded even when there is no thumbnail. External pictures are never fetched; charts and drawing shapes are not extracted as images.":"Enumera cada archivo almacenado en la carpeta de medios del documento, una vez por cada archivo original, incluidas las imágenes utilizadas más de una vez o que ya no aparecen en el texto. Se conservan los bytes y los nombres originales. Los formatos vectoriales y no compatibles se pueden descargar aunque no haya miniatura. Nunca se obtienen imágenes externas; los gráficos y las formas de dibujo no se extraen como imágenes.","No stored images were found in this document.":"No se encontraron imágenes almacenadas en este documento.","Non-empty paragraphs":"Párrafos no vacíos","Paragraphs":"Párrafos","Preview of {0}":"Vista previa de {0}","Preview unavailable for this format":"La vista previa no está disponible para este formato","Reading document…":"Leyendo el documento…","Section":"Sección","Tab-separated cells":"Celdas separadas por tabulaciones","Tab-separated tables are convenient for spreadsheets. Aligned columns work best in a monospace font; wide characters may need adjustment. Page breaks become form-feed characters. Footnote text is appended; formatting and pictures are removed.":"Las tablas separadas por tabulaciones son prácticas para las hojas de cálculo. Las columnas alineadas funcionan mejor con una fuente monoespaciada; puede ser necesario ajustar los caracteres anchos. Los saltos de página se convierten en caracteres de avance de página. El texto de las notas al pie se añade al final; se eliminan el formato y las imágenes.","Table layout":"Diseño de tabla","The default download is a ZIP containing document.md and original images. Embedded mode downloads one Markdown file; some Markdown viewers block data URIs. Underlines and footnote anchors use small HTML tags. The first table row becomes a Markdown header.":"La descarga predeterminada es un ZIP que contiene document.md y las imágenes originales. El modo incrustado descarga un único archivo Markdown; algunos visores de Markdown bloquean las URI de datos. Los subrayados y los anclajes de las notas al pie utilizan etiquetas HTML pequeñas. La primera fila de la tabla se convierte en un encabezado de Markdown.","Unknown format":"Formato desconocido","Up to 50 MB · the file never leaves your device":"Hasta 50 MB · el archivo nunca sale de tu dispositivo","Why can this differ from Word?":"¿Por qué puede diferir de Word?","Word counts the whole document or a selected range, and its desktop word-count dialogue can include text boxes, footnotes and endnotes. This tool gives separate switches for footnotes, text boxes and tables. It counts runs of letters and numbers, keeping internal apostrophes and hyphens together. Language rules, fields, hidden text and revisions can make the result differ from Word. Text in the main document is counted even when marked hidden. Deleted revisions, headers, footers, comments and endnotes are excluded. For an official submission, check the required count in Word with the same inclusion settings.":"Word cuenta todo el documento o un rango seleccionado, y su cuadro de diálogo de recuento de palabras de escritorio puede incluir cuadros de texto, notas al pie y notas al final. Esta herramienta ofrece controles independientes para las notas al pie, los cuadros de texto y las tablas. Cuenta secuencias de letras y números, manteniendo unidos los apóstrofes y guiones internos. Las reglas del idioma, los campos, el texto oculto y las revisiones pueden hacer que el resultado difiera de Word. El texto del documento principal se cuenta incluso cuando está marcado como oculto. Se excluyen las revisiones eliminadas, los encabezados y pies de página, los comentarios y las notas al final. Para una entrega oficial, comprueba en Word el recuento requerido con la misma configuración de inclusión.","Words":"Palabras","Words by heading section":"Palabras por sección de encabezado","Wrap in a full HTML document":"Incluir en un documento HTML completo"}