{"--rm has no Compose equivalent: docker compose down removes the containers.":"--rm no tiene equivalente en Compose: docker compose down elimina los contenedores.","{0} × {1} characters":"{0} × {1} caracteres","{0} GB or more":"{0} GB o más","A longer password is much harder to guess: aim for 12 characters or more, or several random words.":"Una contraseña más larga es mucho más difícil de adivinar: usa 12 caracteres o más, o varias palabras aleatorias.","A quotation mark is not closed.":"Falta cerrar una comilla.","AES-256-GCM with a key made from your password by PBKDF2 (SHA-256, 600,000 rounds), in your browser. Nothing is sent anywhere.":"AES-256-GCM con una clave generada a partir de tu contraseña mediante PBKDF2 (SHA-256, 600,000 iteraciones), en tu navegador. No se envía nada a ningún sitio.","Architecture":"Arquitectura","ASCII art generator":"Generador de arte ASCII","Blocks":"Bloques","Browser":"Navegador","Browser window (viewport)":"Ventana del navegador (área visible)","Characters":"Caracteres","Choose or drop a picture":"Elige o arrastra una imagen","Classic":"Clásico","Colour depth":"Profundidad de color","Compose → docker run":"Compose → docker run","Connection":"Conexión","Cookies enabled":"Cookies activadas","Copy":"Copiar","Copy the report":"Copiar el informe","Dark mode":"Modo oscuro","Decrypt":"Descifrar","Decrypted text":"Texto descifrado","Detailed":"Detallado","Device and browser":"Dispositivo y navegador","Device info":"Información del dispositivo","Direction":"Dirección","docker run → Compose":"docker run → Compose","docker run commands":"Comandos docker run","docker run to Compose":"De docker run a Compose","docker-compose.yml":"docker-compose.yml","Download":"Descargar","Download .txt":"Descargar .txt","Encrypt":"Cifrar","Encrypt text":"Cifrar texto","Encrypted text":"Texto cifrado","Encrypted text (starts with toea1.)":"Texto cifrado (empieza por toea1.)","For a dark background":"Para un fondo oscuro","Graphics":"Gráficos","HDR":"HDR","Languages":"Idiomas","Make art from":"Crear arte a partir de","Media support":"Compatibilidad multimedia","Memory (approximate)":"Memoria (aproximada)","Mode":"Modo","Model":"Modelo","Mouse or trackpad":"Ratón o trackpad","Networks are marked external, because docker run --network uses networks that already exist; remove external: true to let Compose create them.":"Las redes se marcan como externas porque docker run --network usa redes que ya existen; elimina external: true para que Compose las cree.","No":"No","Not converted, because there is no equivalent; add them by hand if you need them:":"No se han convertido porque no tienen equivalente; añádelos manualmente si los necesitas:","Operating system":"Sistema operativo","Orientation":"Orientación","Password":"Contraseña","Paste a Compose file with a services section.":"Pega un archivo de Compose con una sección services.","Paste it where a fixed-width font is used, such as a code block, a terminal, or plain-text email; in other fonts the shape is lost.":"Pégalo donde se use una fuente de ancho fijo, como un bloque de código, un terminal o un correo de texto sin formato; con otras fuentes se pierde la forma.","Paste one or more docker run commands.":"Pega uno o más comandos docker run.","Physical pixels":"Píxeles físicos","Picture":"Imagen","Pixel ratio":"Relación de píxeles","Pointer":"Puntero","Probably":"Probablemente","Processor threads":"Hilos del procesador","Read in your browser and shown only to you; nothing is sent anywhere. Copy the report to send it to a support team or developer.":"Se lee en tu navegador y solo se muestra a ti; no se envía nada a ningún sitio. Copia el informe para enviarlo a un equipo de soporte o a un desarrollador.","Reduced motion":"Movimiento reducido","Refresh":"Actualizar","Repeat the password":"Repite la contraseña","Screen":"Pantalla","Screen resolution":"Resolución de pantalla","Send the encrypted text however you like, and share the password another way, such as by phone. If the password is lost, the text cannot be recovered: there is no reset.":"Envía el texto cifrado como quieras y comparte la contraseña por otro medio, por ejemplo, por teléfono. Si pierdes la contraseña, el texto no se puede recuperar: no hay opción de restablecimiento.","Show password":"Mostrar contraseña","Something went wrong. Try again.":"Algo salió mal. Inténtalo de nuevo.","Storage available to sites":"Almacenamiento disponible para los sitios","Text":"Texto","Text banner":"Banner de texto","Text to encrypt":"Texto que se va a cifrar","The command has no image name.":"El comando no tiene nombre de imagen.","The passwords do not match.":"Las contraseñas no coinciden.","This could not be read: {0}":"No se ha podido leer: {0}","This file could not be opened as an image.":"No se ha podido abrir este archivo como imagen.","This is not text encrypted by this tool. It should start with toea1.":"Este texto no está cifrado con esta herramienta. Debe empezar por toea1.","Time zone":"Zona horaria","Touch":"Táctil","Touch points":"Puntos táctiles","Two-tone":"Duotono","User agent":"Agente de usuario","Wide colour (P3)":"Color amplio (P3)","Width in characters":"Ancho en caracteres","Working…":"Procesando…","Wrong password, or the encrypted text was changed or cut short.":"La contraseña es incorrecta o el texto cifrado se ha modificado o está incompleto.","Yes":"Sí"}