{"{0}":"{0}","{0} cm":"{0} cm","{0} in":"{0} in","{0} paths":"{0} rutas","{0} triangles":"{0} triángulos","{0}, {1}":"{0}, {1}","{0}%":"{0}%","{0}% complete":"{0}% completado","0.1 precision":"Precisión de 0,1","0.5 cm or ¼ in":"0,5 cm o ¼ in","3D":"3D","A":"A","Add column":"Añadir columna","Add row":"Añadir fila","An OBJ face refers to a missing or invalid vertex.":"Una cara OBJ hace referencia a un vértice ausente o no válido.","Argon2 could not finish. Check the PHC version, salt and parameters, or reduce the memory cost.":"Argon2 no pudo finalizar. Comprueba la versión de PHC, la sal y los parámetros, o reduce el coste de memoria.","Argon2 hash generator":"Generador de hash Argon2","argon2d":"argon2d","argon2i":"argon2i","argon2id":"argon2id","B":"B","Below 80% detail, tracing uses dominant colours and merges isolated specks. Higher detail keeps edge shades and can produce much larger files.":"Por debajo del 80% de detalle, el trazado usa los colores dominantes y combina las motas aisladas. Un mayor nivel de detalle conserva los tonos de los bordes y puede producir archivos mucho más grandes.","Black and white":"Blanco y negro","Blur":"Desenfoque","Bounding box":"Cuadro delimitador","Browse files":"Explorar archivos","C":"C","Centimetres":"Centímetros","Centimetres (cm)":"Centímetros (cm)","Chest":"Pecho","Choose a file no larger than 200 MB.":"Elige un archivo de no más de 200 MB.","Choose a PNG, JPG, WebP or GIF":"Elige un PNG, JPG, WebP o GIF","Choose a PNG, JPG, WebP or GIF image.":"Elige una imagen PNG, JPG, WebP o GIF.","Choose an STL or OBJ file":"Elige un archivo STL u OBJ","Choose an STL or OBJ file.":"Elige un archivo STL u OBJ.","Choose or drop a PNG, JPG, WebP or GIF":"Elige o suelta un PNG, JPG, WebP o GIF","Choose or drop an STL or OBJ file":"Elige o suelta un archivo STL u OBJ","Copy HTML":"Copiar HTML","Copy PHC string":"Copiar cadena PHC","Custom":"Personalizado","Custom hex":"Hexadecimal personalizado","Custom text (UTF-8)":"Texto personalizado (UTF-8)","D":"D","Detail":"Detalle","Detailed":"Detallado","Display unit":"Unidad mostrada","Download CSV":"Descargar CSV","Download PNG":"Descargar PNG","Download PNG at original size":"Descargar PNG con el tamaño original","Download SVG":"Descargar SVG","Drag to orbit. Scroll or pinch to zoom.":"Arrastra para orbitar. Desplázate o pellizca para aplicar zoom.","Drawing…":"Dibujando…","E":"E","Edit {0}":"Editar {0}","Edit values in the selected unit. Measurements are stored in centimetres. Turn off measurement for unitless size labels. Press Enter or leave a cell to save an edit.":"Edita los valores en la unidad seleccionada. Las medidas se almacenan en centímetros. Desactiva la medición para usar etiquetas de tamaño sin unidad. Pulsa Intro o sal de una celda para guardar un cambio.","Enter a salt as complete hexadecimal byte pairs.":"Introduce una sal como pares de bytes hexadecimales completos.","EU":"EU","Example template":"Plantilla de ejemplo","Few colours":"Pocos colores","File units":"Unidades del archivo","File: {0}":"Archivo: {0}","First column heading":"Encabezado de la primera columna","Foot length":"Longitud del pie","Generate hash":"Generar hash","Hash":"Hash","Hash length (bytes)":"Longitud del hash (bytes)","Hashing progress":"Progreso del hash","Hips":"Cadera","Image to SVG":"Imagen a SVG","Inches":"Pulgadas","Inches (in)":"Pulgadas (in)","Infill":"Relleno","Inseam":"Entrepierna","Keep passwords private. Large memory costs can make this tab unresponsive.":"Mantén las contraseñas en privado. Los costes de memoria elevados pueden hacer que esta pestaña deje de responder.","L":"L","Lanes":"Paralelismo (lanes)","Length":"Longitud","M":"M","Many colours":"Muchos colores","Maximum":"Máximo","Maximum colours":"Máximo de colores","Measurement":"Medición","Measurement name {0}":"Nombre de la medida {0}","Memory (KiB)":"Memoria (KiB)","Memory must not exceed 1048576 KiB (1 GiB). Choose a smaller preset or custom memory value.":"La memoria no debe superar 1048576 KiB (1 GiB). Elige un ajuste predefinido más pequeño o un valor de memoria personalizado.","Millimetres":"Milímetros","Minimum":"Mínimo","Mode":"Modo","Model preview. Drag to orbit, scroll or pinch to zoom. Arrow keys rotate; plus and minus zoom.":"Vista previa del modelo. Arrastra para orbitar, desplázate o pellizca para aplicar zoom. Las teclas de flecha rotan; más y menos aplican zoom.","New random salt":"Nueva sal aleatoria","No separate lightest layer could be removed without emptying the image. Try more colours or edit the SVG.":"No se ha podido eliminar ninguna capa clara independiente sin dejar la imagen vacía. Prueba con más colores o edita el SVG.","Nothing is uploaded":"No se ha subido nada","Opening image…":"Abriendo imagen…","Original":"Original","Original image preview":"Vista previa de la imagen original","Original: {0} × {1} px. Trace: {2} × {3} px.":"Original: {0} × {1} px. Trazado: {2} × {3} px.","OWASP":"OWASP","Passes":"Pasadas","Password":"Contraseña","Password does not match.":"La contraseña no coincide.","Password matches.":"La contraseña coincide.","PHC string":"Cadena PHC","PLA estimate at {0}%: {1} g":"Estimación de PLA al {0}%: {1} g","PLA uses an assumed density of 1.24 g/cm³. At 100% infill this is a rough upper bound for the model alone. Lower infill scales the volume only; walls, supports and waste are not included. Edge counting cannot detect every mesh defect.":"PLA usa una densidad supuesta de 1,24 g/cm³. Con un relleno del 100%, esto es un límite superior aproximado solo para el modelo. Un relleno menor reduce únicamente el volumen; no se incluyen paredes, soportes ni desperdicio. El recuento de bordes no puede detectar todos los defectos de la malla.","Preparing PNG…":"Preparando PNG…","Preset":"Ajuste predefinido","Random 16 bytes":"16 bytes aleatorios","Raw hash (hex)":"Hash sin procesar (hexadecimal)","Reading mesh…":"Leyendo malla…","Remove column {0}":"Eliminar columna {0}","Remove row {0}":"Eliminar fila {0}","Remove the lightest colour layer":"Eliminar la capa de color más clara","Replace chart with example":"Sustituir el gráfico por un ejemplo","Reset view":"Restablecer vista","RFC 9106: first recommendation (over browser limit)":"RFC 9106: primera recomendación (supera el límite del navegador)","RFC 9106: low memory":"RFC 9106: memoria baja","Rounding":"Redondeo","S":"S","Salt":"Sal","Salt value":"Valor de la sal","Secure random salt generation is unavailable in this browser.":"La generación segura de sal aleatoria no está disponible en este navegador.","Shoes":"Calzado","Show both units":"Mostrar ambas unidades","Show password":"Mostrar contraseña","Size":"Tamaño","Size {0}":"Tamaño {0}","Size chart maker":"Creador de tablas de tallas","Size name {0}":"Nombre de la talla {0}","Sleeve":"Manga","STL and OBJ viewer":"Visor de STL y OBJ","Surface area: {0} mm²":"Área de superficie: {0} mm²","SVG":"SVG","SVG size: {0} bytes":"Tamaño del SVG: {0} bytes","T-shirt":"Camiseta","The chart could not be saved as a PNG. Try CSV or HTML instead.":"No se ha podido guardar el gráfico como PNG. Prueba con CSV o HTML.","The lightest colour layer was removed. Check the preview for missing details.":"Se ha eliminado la capa de color más clara. Comprueba si faltan detalles en la vista previa.","The live trace uses a smaller preview. Downloads trace the original image. GIF uses its first frame. Transparent pixels are composited over white. Removing a colour can also remove parts of the subject.":"El trazado en tiempo real utiliza una vista previa más pequeña. Las descargas trazan la imagen original. GIF utiliza su primer fotograma. Los píxeles transparentes se componen sobre un fondo blanco. Eliminar un color también puede eliminar partes del sujeto.","The PNG could not be drawn at the original dimensions. Download the SVG instead.":"No se ha podido dibujar el PNG con las dimensiones originales. Descarga el SVG.","The salt must contain at least 8 bytes.":"La sal debe contener al menos 8 bytes.","The saved chart could not be read or updated. Keep a CSV or HTML copy before closing this page.":"No se ha podido leer ni actualizar el gráfico guardado. Conserva una copia en CSV o HTML antes de cerrar esta página.","These are generic examples to replace with your own measurements. They are not a sizing standard. Shoe labels are illustrative, not a universal EU, UK or US conversion. State whether your values describe a body or a garment and how to measure it.":"Estos son ejemplos genéricos que debes sustituir por tus propias medidas. No constituyen un estándar de tallas. Las etiquetas del calzado son ilustrativas, no una conversión universal de EU, UK o US. Indica si tus valores describen un cuerpo o una prenda y cómo se deben medir.","This chart is too large for a PNG. Shorten the text or download CSV instead.":"Este gráfico es demasiado grande para un PNG. Acorta el texto o descarga el CSV.","This file could not be read as an STL or OBJ mesh.":"No se ha podido leer este archivo como una malla STL u OBJ.","This image could not be decoded. Try another PNG, JPG, WebP or GIF file.":"No se ha podido decodificar esta imagen. Prueba con otro archivo PNG, JPG, WebP o GIF.","This is not an Argon2 hash in PHC format, which starts with $argon2id$, $argon2i$, or $argon2d$.":"No es un hash Argon2 en formato PHC, que comienza por $argon2id$, $argon2i$ o $argon2d$.","This mesh does not look closed. Its volume and filament estimate are unreliable.":"Esta malla no parece cerrada. Su volumen y la estimación de filamento no son fiables.","This mesh is empty, malformed, or contains invalid coordinates.":"Esta malla está vacía, tiene un formato incorrecto o contiene coordenadas no válidas.","Time taken: {0} ms":"Tiempo empleado: {0} ms","Trace image":"Trazar imagen","Trace the image to see the result.":"Traza la imagen para ver el resultado.","Traced SVG":"SVG trazado","Traced SVG preview":"Vista previa del SVG trazado","Tracing could not finish. Try fewer colours, less detail or a smaller image.":"El trazado no ha podido finalizar. Prueba con menos colores, menos detalle o una imagen más pequeña.","Tracing uses at most 1000 pixels on the longest side. GIF uses its first frame. Transparent pixels are composited over white. Removing a colour can also remove parts of the subject.":"El trazado usa como máximo 1000 píxeles en el lado más largo. GIF usa su primer fotograma. Los píxeles transparentes se componen sobre blanco. Eliminar un color también puede eliminar partes del sujeto.","Tracing…":"Trazando…","Trousers":"Pantalón","Type":"Tipo","UK":"UK","Up to 200 MB · nothing is uploaded":"Hasta 200 MB · no se sube nada","US":"US","Use the bcrypt generator for bcrypt hashes.":"Usa el generador de bcrypt para los hashes bcrypt.","Use whole numbers: at least one pass and lane, memory of at least 8 KiB per lane, and a hash length from 4 to 1024 bytes.":"Usa números enteros: al menos una pasada y un carril, una memoria de al menos 8 KiB por carril y una longitud de hash de 4 a 1024 bytes.","Verify":"Verificar","Verify password":"Verificar contraseña","Volume: {0} cm³":"Volumen: {0} cm³","Waist":"Cintura","WebGL is unavailable or the preview could not be drawn. The mesh statistics are still available. Reopen the file to retry.":"WebGL no está disponible o no se ha podido dibujar la vista previa. Las estadísticas de la malla siguen disponibles. Vuelve a abrir el archivo para intentarlo de nuevo.","Working…":"Procesando…","X (mm)":"X (mm)","XL":"XL","XXL":"XXL","Y (mm)":"Y (mm)","Z (mm)":"Z (mm)"}