{"(cut at 32 digits)":"(cortado a 32 dígitos)","{0} bytes over the limit. Cut at {1} bytes without breaking a character:":"{0} bytes por encima del límite. Cortar en {1} bytes sin dividir un carácter:","{0} of {1} per part":"{0} de {1} por parte","6to4":"6to4","Addresses":"Direcciones","Also show base":"Mostrar también la base","Base {0}":"Base {0}","Base 36":"Base 36","Binary":"Binario","Byte counter":"Contador de bytes","Byte limit to check (UTF-8)":"Límite de bytes que comprobar (UTF-8)","Characters you see":"Caracteres visibles","Code points":"Puntos de código","Collapse repeated spaces":"Combinar espacios repetidos","Compressed":"Comprimida","Compression follows RFC 5952, the form to use in logs and documentation; address types follow the IANA special-purpose address registry.":"La compresión sigue RFC 5952, el formato que se debe usar en registros y documentación; los tipos de dirección siguen el registro de direcciones de uso especial de IANA.","Contains 4-byte characters such as emoji: MySQL needs the utf8mb4 character set to store them; its older utf8 (utf8mb3) set rejects them.":"Contiene caracteres de 4 bytes, como emojis: MySQL necesita el juego de caracteres utf8mb4 para almacenarlos; su antiguo juego utf8 (utf8mb3) los rechaza.","Decimal":"Decimal","Deprecated (ORCHID)":"Obsoleta (ORCHID)","Digits in parentheses repeat forever: 0.1 in decimal is 0.0(0011) in binary, which is why 0.1 cannot be stored exactly in a binary floating-point number.":"Los dígitos entre paréntesis se repiten indefinidamente: 0.1 en decimal es 0.0(0011) en binario, por lo que 0.1 no se puede almacenar exactamente en un número de coma flotante binario.","Discard-only":"Solo para descartar","Documentation":"Documentación","Expanded":"Expandida","From base":"De la base","Global unicast":"Unidifusión global","grapheme clusters":"clústeres de grafemas","Group digits":"Agrupar dígitos","Hexadecimal":"Hexadecimal","IETF protocol assignments":"Asignaciones de protocolos de IETF","IPv4 inside":"IPv4 en el interior","IPv4-mapped address":"Dirección IPv4 mapeada","IPv4/IPv6 translation (NAT64)":"Traducción IPv4/IPv6 (NAT64)","IPv6 address":"Dirección IPv6","IPv6 tools":"Herramientas IPv6","JavaScript length":"Longitud en JavaScript","JavaScript, Java, Windows":"JavaScript, Java, Windows","Keep paragraphs":"Conservar párrafos","Link-local unicast":"Unidifusión de enlace local","Local-use IPv4/IPv6 translation":"Traducción IPv4/IPv6 de uso local","Loopback":"Bucle local","Mode":"Modo","Multicast":"Multidifusión","Network":"Red","Not a valid IPv6 address. Use eight groups of up to four hex digits separated by colons, with :: for one run of zero groups.":"No es una dirección IPv6 válida. Usa ocho grupos de hasta cuatro dígitos hexadecimales separados por dos puntos; usa :: para una secuencia de grupos de ceros.","Number":"Número","Number base converter":"Conversor de bases numéricas","Octal":"Octal","One line":"Una línea","ORCHIDv2":"ORCHIDv2","Prefix length":"Longitud del prefijo","Range":"Rango","Rejoin words broken with a hyphen":"Unir de nuevo las palabras divididas con un guion","Remove line breaks":"Eliminar saltos de línea","Remove without spaces":"Eliminar sin espacios","Removing without spaces suits languages written without spaces, such as Chinese and Japanese. A hyphen is only removed when a lower-case letter ends one line and another starts the next, so a capitalised word such as a name keeps its hyphen.":"Eliminar sin espacios es adecuado para idiomas que se escriben sin espacios, como el chino y el japonés. El guion solo se elimina cuando una letra minúscula termina una línea y otra comienza la siguiente, por lo que una palabra con mayúscula inicial, como un nombre, conserva su guion.","Reserved by IETF":"Reservada por IETF","Result":"Resultado","Reverse DNS name (PTR)":"Nombre DNS inverso (PTR)","Segment routing (SRv6) SIDs":"Identificadores SID de enrutamiento por segmentos (SRv6)","SMS parts":"Partes de SMS","Teredo tunnelling":"Tunelización Teredo","Text":"Texto","These characters are outside the GSM alphabet, so the whole message is sent as UCS-2 with 70 characters per part: {0}":"Estos caracteres no forman parte del alfabeto GSM, por lo que el mensaje completo se envía como UCS-2, con 70 caracteres por parte: {0}","Type":"Tipo","Unique local address":"Dirección local única","Unspecified address":"Dirección no especificada","Use only the digits of base {0} (0–9, then a–z for 10–35), with an optional minus sign and point.":"Usa solo los dígitos de la base {0} (0–9 y después a–z para 10–35), con un signo menos y un punto opcionales.","UTF-16 bytes":"Bytes UTF-16","UTF-16 code units":"Unidades de código UTF-16","UTF-8 bytes":"Bytes UTF-8","web pages, files, most databases":"páginas web, archivos y la mayoría de las bases de datos","what Python's len() counts":"lo que cuenta len() de Python","Words and lines":"Palabras y líneas"}