{"{0} cycles, {1} hours of sleep":"{0} Schlafzyklen, {1} Stunden Schlaf","{0} hours":"{0} Stunden","{0} km":"{0} km","{0} mi":"{0} mi","{0} minutes":"{0} Minuten","A direct flight would take roughly {0} h {1} min in the air.":"Ein Direktflug würde in der Luft ungefähr {0} Std. {1} Min. dauern.","Adults need at least 7 hours of sleep a night, so 5 or 6 cycles suit most people. A cycle averages about 90 minutes but varies from person to person, so treat these as starting points and adjust by 10 to 15 minutes if you still wake up groggy.":"Erwachsene brauchen pro Nacht mindestens 7 Stunden Schlaf, daher passen 5 oder 6 Zyklen für die meisten Menschen. Ein Zyklus dauert durchschnittlich etwa 90 Minuten, variiert aber von Person zu Person. Betrachte diese Werte daher als Ausgangspunkt und passe sie um 10 bis 15 Minuten an, wenn du trotzdem benommen aufwachst.","Amsterdam":"Amsterdam","Anchorage":"Anchorage","Argentina":"Argentinien","Auckland":"Auckland","Australia":"Australien","Bangkok":"Bangkok","Bedtime":"Schlafenszeit","Bedtimes for waking at {0}":"Schlafenszeiten zum Aufwachen um {0}","Beijing":"Peking","Berlin":"Berlin","Bogotá":"Bogotá","Brazil":"Brasilien","Buenos Aires":"Buenos Aires","Cairo":"Kairo","Canada":"Kanada","Cape Town":"Kapstadt","Chicago":"Chicago","Chile":"Chile","China":"China","City distances are measured between city centres.":"Stadtentfernungen werden zwischen den Stadtzentren gemessen.","Colombia":"Kolumbien","Delhi":"Delhi","Denver":"Denver","Distance calculator":"Entfernungsrechner","Dubai":"Dubai","Dublin":"Dublin","E":"O","Egypt":"Ägypten","ENE":"ONO","Enter coordinates":"Koordinaten eingeben","Enter coordinates as latitude, longitude in decimal degrees, such as 48.8566, 2.3522, or in degrees, minutes, and seconds with N, S, E, or W.":"Gib die Koordinaten als Breitengrad und Längengrad in Dezimalgrad ein, etwa 48.8566, 2.3522, oder in Grad, Minuten und Sekunden mit N, S, E oder W.","ESE":"OSO","Finland":"Finnland","France":"Frankreich","From":"Von","Germany":"Deutschland","Go to bed":"Schlafengehen","Go to bed at {0}":"Um {0} Uhr schlafen gehen","Going to bed now":"Jetzt schlafen gehen","Helsinki":"Helsinki","Hong Kong":"Hongkong","Honolulu":"Honolulu","I need to wake up at":"Ich muss aufwachen um","I'm going to bed at":"Ich gehe schlafen um","Iceland":"Island","India":"Indien","Indonesia":"Indonesien","Initial heading {0}° ({1}).":"Anfangsrichtung {0}° ({1}).","Ireland":"Irland","Istanbul":"Istanbul","Italy":"Italien","Jakarta":"Jakarta","Japan":"Japan","Kenya":"Kenia","Kilometres":"Kilometer","Lagos":"Lagos","Latitude, longitude":"Breitengrad, Längengrad","Lima":"Lima","London":"London","Los Angeles":"Los Angeles","Madrid":"Madrid","Melbourne":"Melbourne","Mexico":"Mexiko","Mexico City":"Mexiko-Stadt","Miles":"Meilen","Moscow":"Moskau","Mumbai":"Mumbai","N":"N","Nairobi":"Nairobi","Nautical miles":"Seemeilen","NE":"NO","Netherlands":"Niederlande","New York":"New York","New Zealand":"Neuseeland","Nigeria":"Nigeria","NNE":"NNO","NNW":"NNW","Norway":"Norwegen","NW":"NW","Oslo":"Oslo","Paris":"Paris","Peru":"Peru","Reykjavík":"Reykjavík","Rome":"Rom","Russia":"Russland","S":"S","San Francisco":"San Francisco","Santiago":"Santiago","São Paulo":"São Paulo","SE":"SO","Seoul":"Seoul","Set an alarm":"Wecker stellen","Shanghai":"Shanghai","short night":"kurze Nacht","Singapore":"Singapur","Sleep":"Schlaf","Sleep calculator":"Schlafrechner","Sleep cycles":"Schlafzyklen","South Africa":"Südafrika","South Korea":"Südkorea","Spain":"Spanien","SSE":"SSO","SSW":"SSW","Stockholm":"Stockholm","SW":"SW","Swap":"Tauschen","Sweden":"Schweden","Sydney":"Sydney","Thailand":"Thailand","The shortest distance over the Earth's surface, measured on the WGS-84 ellipsoid that GPS uses. Roads and flight paths are longer.":"Die kürzeste Entfernung über die Erdoberfläche, gemessen auf dem WGS-84-Ellipsoid, das GPS verwendet. Straßen und Flugrouten sind länger.","These points are almost opposite each other on the globe, so the distance is measured on a sphere and may be off by up to 0.5%.":"Diese Punkte liegen auf der Erde fast genau gegenüber. Daher wird die Entfernung auf einer Kugel gemessen und kann um bis zu 0,5 % abweichen.","Time to fall asleep":"Einschlafdauer","To":"Nach","Tokyo":"Tokio","Toronto":"Toronto","Tromsø":"Tromsø","Türkiye":"Türkei","United Arab Emirates":"Vereinigte Arabische Emirate","United Kingdom":"Vereinigtes Königreich","United States":"Vereinigte Staaten","Vancouver":"Vancouver","W":"W","Wake up":"Aufwachen","Wake up at {0}":"Um {0} Uhr aufwachen","Wake-up time":"Aufwachzeit","Wake-up times, falling asleep {0} minutes after lying down":"Aufwachzeiten bei einem Einschlafen {0} Minuten nach dem Zubettgehen","What do you know?":"Was weißt du?","WNW":"WNW","WSW":"WSW"}