{"1 to 24 December":"1. bis 24. Dezember","1 to 25 December":"1. bis 25. Dezember","Add":"Hinzufügen","Add a person":"Person hinzufügen","Advent calendar maker":"Adventskalender erstellen","Bake cookies":"Plätzchen backen","Black and white":"Schwarz und Weiß","Bought":"Gekauft","Bought for {0}":"Für {0} gekauft","Budget":"Budget","Budget for {0}":"Budget für {0}","Build a blanket fort":"Eine Deckenhöhle bauen","Call a grandparent":"Eine Großmutter oder einen Großvater anrufen","Clear the notes":"Notizen löschen","Colours":"Farben","Currency":"Währung","Day {0}":"Tag {0}","Days":"Tage","Decorate the tree":"Den Baum schmücken","Do a puzzle together":"Gemeinsam ein Puzzle machen","Donate a toy or book":"Ein Spielzeug oder Buch spenden","Download as a spreadsheet (CSV)":"Als Tabelle (CSV) herunterladen","Draw a holiday card":"Eine Weihnachtskarte malen","Fill with activity ideas":"Mit Ideen für Aktivitäten füllen","Gift budget planner":"Geschenkbudgetplaner","Gift idea":"Geschenkidee","Gift idea for {0}":"Geschenkidee für {0}","Go for a walk to look at lights":"Spazieren gehen und Lichter ansehen","Gold":"Gold","Have a dance party":"Eine Tanzparty veranstalten","Have a pyjama breakfast":"Im Schlafanzug frühstücken","Leave a note for a neighbour":"Eine Notiz für eine Nachbarin oder einen Nachbarn hinterlassen","Left in the budget":"Im Budget übrig","Left to spend":"Noch auszugeben","Make a bird feeder":"Ein Vogelhäuschen bauen","Make a gingerbread house":"Ein Lebkuchenhaus bauen","Make a paper chain":"Eine Papierkette basteln","Make a wish list":"Eine Wunschliste erstellen","Make hot chocolate":"Heiße Schokolade zubereiten","Make paper snowflakes":"Papier-Schneeflocken basteln","Make popcorn and watch a film":"Popcorn machen und einen Film ansehen","Mix again":"Erneut mischen","Mix up the numbers":"Zahlen mischen","Name":"Name","Note for day {0}":"Notiz für Tag {0}","Open a book under the tree":"Unter dem Baum ein Buch lesen","Our advent calendar":"Unser Adventskalender","Over budget for: {0}":"Budget überschritten für: {0}","Person":"Person","Planned":"Geplant","Play a board game":"Ein Brettspiel spielen","Print":"Drucken","Print it, then fold a flap over each number or stick small envelopes on, and open one each day from 1 December. The notes are kept in this browser.":"Drucke ihn aus, falte dann über jeder Zahl eine Klappe oder klebe kleine Umschläge auf und öffne ab dem 1. Dezember jeden Tag einen. Die Notizen werden in diesem Browser gespeichert.","Print the calendar":"Kalender drucken","Read a winter story":"Eine Wintergeschichte lesen","Red and green":"Rot und Grün","Remove":"Entfernen","Remove {0}":"{0} entfernen","Sing a favourite song":"Ein Lieblingslied singen","Spent":"Ausgegeben","Spent on {0}":"Für {0} ausgegeben","The amounts planned for each person add up to more than the total budget.":"Die geplanten Beträge für alle Personen ergeben zusammen mehr als das Gesamtbudget.","The list is kept in this browser only; nobody else can see it.":"Die Liste wird nur in diesem Browser gespeichert; niemand sonst kann sie sehen.","Title (optional)":"Titel (optional)","Total budget":"Gesamtbudget","Watch a holiday film together":"Gemeinsam einen Weihnachtsfilm ansehen","Winter blue":"Winterblau","Wrap a present for someone":"Ein Geschenk für jemanden einpacken","Write a letter to someone far away":"Einen Brief an jemanden schreiben, der weit entfernt lebt","Write a note for each day":"Für jeden Tag eine Notiz schreiben","You have spent more than the total budget.":"Du hast mehr als das Gesamtbudget ausgegeben.","{0} of {1} bought":"{0} von {1} gekauft","{0} people":"{0} Personen"}