{"Add a logo in the middle":"Logo in der Mitte hinzufügen","Background":"Hintergrund","Caption":"Beschriftung","Checked: this code scans and reads back exactly.":"Geprüft: Dieser Code lässt sich exakt scannen und auslesen.","Checking that the code scans…":"Es wird geprüft, ob sich der Code scannen lässt …","Choose a logo image under 2 MB.":"Wähle ein Logo-Bild mit weniger als 2 MB aus.","Choose another logo":"Anderes Logo auswählen","Colour of the code":"Farbe des Codes","Download PNG":"PNG herunterladen","Download SVG":"SVG herunterladen","Error correction":"Fehlerkorrektur","Everything is made in your browser, and the logo is never uploaded. Always test a printed code with a phone before using it widely.":"Alles wird in deinem Browser erstellt, und das Logo wird niemals hochgeladen. Teste einen gedruckten Code immer mit einem Smartphone, bevor du ihn großflächig einsetzt.","Frame colour":"Rahmenfarbe","Frame with a caption":"Rahmen mit Beschriftung","High (30%)":"Hoch (30 %)","High error correction is used while a logo covers part of the code.":"Wenn ein Logo einen Teil des Codes bedeckt, wird eine hohe Fehlerkorrektur verwendet.","Low (7%)":"Niedrig (7 %)","Medium (15%)":"Mittel (15 %)","QR code generator":"QR-Code-Generator","QR code preview":"QR-Code-Vorschau","Quartile (25%)":"Quartil (25 %)","Rounded dots":"Abgerundete Punkte","Scan me":"Scanne mich","Show the logo":"Logo anzeigen","That content is too long for a QR code. Shorten it, or use a link to a page with the text.":"Dieser Inhalt ist zu lang für einen QR-Code. Kürze ihn oder verwende einen Link zu einer Seite mit dem Text.","The code is lighter than its background. Many phones cannot read a light code on a dark background; keep the code darker.":"Der Code ist heller als sein Hintergrund. Viele Smartphones können einen hellen Code auf dunklem Hintergrund nicht lesen. Der Code sollte dunkler sein.","The two colours are too close for phones to tell apart reliably. Make the code darker or the background lighter.":"Die beiden Farben liegen zu nah beieinander, sodass Smartphones sie nicht zuverlässig unterscheiden können. Mache den Code dunkler oder den Hintergrund heller.","This code did not read back in our check. Change the colours or remove the logo, then test it with a phone before printing.":"Dieser Code ließ sich bei unserer Prüfung nicht auslesen. Ändere die Farben oder entferne das Logo und teste ihn anschließend mit einem Smartphone, bevor du ihn druckst.","URL or text":"URL oder Text"}