{"Checked on this device only: the password is not sent anywhere, stored, or logged.":"Nur auf diesem Gerät geprüft: Das Passwort wird nirgendwohin gesendet, gespeichert oder protokolliert.","Fair":"Mittelmäßig","Hide":"Ausblenden","If an attacker is guessing":"Wenn ein Angreifer rät","Loading the word lists…":"Wortlisten werden geladen …","Online, with no limit (10 a second)":"Online, ohne Begrenzung (10 pro Sekunde)","Online, with the site limiting attempts (100 an hour)":"Online, mit von der Website begrenzten Versuchen (100 pro Stunde)","Password":"Passwort","Password strength checker":"Passwortstärke prüfen","Show":"Anzeigen","Stolen database, poorly protected (10 billion a second)":"Gestohlene Datenbank, schlecht geschützt (10 Milliarden pro Sekunde)","Stolen database, well protected (10,000 a second)":"Gestohlene Datenbank, gut geschützt (10.000 pro Sekunde)","Strong":"Stark","Time to crack":"Zeit bis zum Knacken","Very strong":"Sehr stark","Very weak":"Sehr schwach","Weak":"Schwach","about 10^{0} guesses":"etwa 10^{0} Versuche","digits":"Ziffern","lowercase":"Kleinbuchstaben","spaces":"Leerzeichen","symbols":"Sonderzeichen","uppercase":"Großbuchstaben","{0} characters":"{0} Zeichen","Straight rows of keys on your keyboard are easy to guess.":"Gerade Tastenreihen auf deiner Tastatur sind leicht zu erraten.","Short keyboard patterns are easy to guess.":"Kurze Tastaturmuster sind leicht zu erraten.","Repeated characters like \"aaa\" are easy to guess.":"Wiederholte Zeichen wie „aaa“ sind leicht zu erraten.","Repeated character patterns like \"abcabcabc\" are easy to guess.":"Wiederholte Zeichenmuster wie „abcabcabc“ sind leicht zu erraten.","Common character sequences like \"abc\" are easy to guess.":"Häufige Zeichenfolgen wie „abc“ sind leicht zu erraten.","Recent years are easy to guess.":"Die letzten Jahre sind leicht zu erraten.","Dates are easy to guess.":"Daten sind leicht zu erraten.","This is a heavily used password.":"Dieses Passwort wird sehr häufig verwendet.","This is a frequently used password.":"Dieses Passwort wird häufig verwendet.","This is a commonly used password.":"Dieses Passwort wird oft verwendet.","This is similar to a commonly used password.":"Dieses Passwort ähnelt einem häufig verwendeten Passwort.","Single words are easy to guess.":"Einzelne Wörter sind leicht zu erraten.","Single names or surnames are easy to guess.":"Einzelne Vor- oder Nachnamen sind leicht zu erraten.","Common names and surnames are easy to guess.":"Häufige Vor- und Nachnamen sind leicht zu erraten.","There should not be any personal or page related data.":"Das Passwort sollte keine persönlichen oder seitenbezogenen Daten enthalten.","Your password was exposed by a data breach on the Internet.":"Dein Passwort wurde durch ein Datenleck im Internet offengelegt.","Avoid predictable letter substitutions like '@' for 'a'.":"Vermeide vorhersehbare Buchstabenersetzungen wie „@“ für „a“.","Avoid reversed spellings of common words.":"Vermeide rückwärts geschriebene häufige Wörter.","Capitalize some, but not all letters.":"Schreibe einige, aber nicht alle Buchstaben groß.","Capitalize more than the first letter.":"Schreibe mehr als nur den ersten Buchstaben groß.","Avoid dates and years that are associated with you.":"Vermeide Daten und Jahreszahlen, die mit dir in Verbindung stehen.","Avoid recent years.":"Vermeide die letzten Jahre.","Avoid years that are associated with you.":"Vermeide Jahreszahlen, die mit dir in Verbindung stehen.","Avoid common character sequences.":"Vermeide häufige Zeichenfolgen.","Avoid repeated words and characters.":"Vermeide wiederholte Wörter und Zeichen.","Use longer keyboard patterns and change typing direction multiple times.":"Verwende längere Tastaturmuster und ändere die Schreibrichtung mehrmals.","Add more words that are less common.":"Füge weitere, weniger häufige Wörter hinzu.","Use multiple words, but avoid common phrases.":"Verwende mehrere Wörter, aber vermeide häufige Redewendungen.","You can create strong passwords without using symbols, numbers, or uppercase letters.":"Du kannst sichere Passwörter erstellen, ohne Symbole, Zahlen oder Großbuchstaben zu verwenden.","If you use this password elsewhere, you should change it.":"Wenn du dieses Passwort auch anderswo verwendest, solltest du es ändern.","Less than a second":"Weniger als eine Sekunde","Centuries":"Jahrhunderte","{0} years":"{0} Jahre","{0} days":"{0} Tage","{0} hours":"{0} Stunden","{0} minutes":"{0} Minuten","{0} seconds":"{0} Sekunden"}