{"{0}%":"{0}%","Add colour":"Farbe hinzufügen","Add text":"Text hinzufügen","Apply resize":"Größenänderung anwenden","Apply skew":"Neigung anwenden","Arrow":"Pfeil","BMP":"BMP","Bold":"Fett","Brush":"Pinsel","Brush type":"Pinseltyp","Cancel":"Abbrechen","Canvas resize crops or adds space. Enable Scale image to stretch the artwork using crisp nearest-pixel scaling. Skew fits the tilted image into a larger canvas. Maximum: 2048 pixels per side and 4 million pixels total.":"Die Größenänderung der Zeichenfläche schneidet Bildbereiche ab oder fügt Platz hinzu. Aktiviere „Bild mit Zeichenfläche skalieren“, um das Bild mit scharfer Pixel-nächster-Skalierung zu strecken. Durch Neigen wird das geneigte Bild in eine größere Zeichenfläche eingepasst. Maximum: 2048 Pixel pro Seite und insgesamt 4 Millionen Pixel.","Canvas workspace":"Arbeitsbereich der Zeichenfläche","Canvas: {0} × {1} px":"Zeichenfläche: {0} × {1} px","Choose colour {0}":"Farbe {0} auswählen","Click each corner. Finish with Enter or the button.":"Klicke auf jede Ecke. Drücke zum Abschließen die Eingabetaste oder die Schaltfläche.","Colour palette":"Farbpalette","Colour picker":"Farbwähler","Copy":"Kopieren","Crop to selection":"Auf Auswahl zuschneiden","Cursor: {0}, {1}":"Cursor: {0}, {1}","Curve":"Kurve","Custom colour":"Benutzerdefinierte Farbe","Cut":"Ausschneiden","Delete selection":"Auswahl löschen","Draft saved on this device":"Entwurf auf diesem Gerät gespeichert","Drag again to bend the curve. Finish with Enter to keep a straight line.":"Ziehe erneut, um die Kurve zu biegen. Drücke zum Abschließen die Eingabetaste, um eine gerade Linie beizubehalten.","Drawing canvas":"Zeichenfläche","Drawing pad workbench":"Arbeitsbereich des Zeichenpads","Drawing tools":"Zeichenwerkzeuge","Drop an image or browse to replace the canvas. Focus this drop zone and press Ctrl+V to open a copied image. Paste elsewhere places the image on the canvas. Undo restores the previous image.":"Ziehe ein Bild hierher oder durchsuche deine Dateien, um die Zeichenfläche zu ersetzen. Fokussiere dieses Ablagefeld und drücke Strg+V, um ein kopiertes Bild zu öffnen. Wenn du es an einer anderen Stelle einfügst, wird das Bild auf der Zeichenfläche platziert. Mit „Rückgängig“ stellst du das vorherige Bild wieder her.","Ellipse":"Ellipse","Eraser":"Radierer","Fill":"Füllung","Fill bucket":"Farbeimer","Finish shape":"Form abschließen","Flip horizontal":"Horizontal spiegeln","Flip vertical":"Vertikal spiegeln","Font":"Schriftart","Free-form select":"Freiformauswahl","Height (px)":"Höhe (px)","Horizontal skew (°)":"Horizontale Neigung (°)","Image copied. If clipboard access is blocked, the Paste button can still use the internal copy on this page.":"Bild kopiert. Wenn der Zugriff auf die Zwischenablage blockiert ist, kann die Schaltfläche „Einfügen“ weiterhin die interne Kopie auf dieser Seite verwenden.","Italic":"Kursiv","JPG":"JPG","Line":"Linie","Loading draft…":"Entwurf wird geladen …","Microsoft Paint is a trademark of Microsoft; TOEA is not affiliated.":"Microsoft Paint ist eine Marke der Microsoft Corporation; TOEA steht in keiner Verbindung zu Microsoft.","Monospace":"Nichtproportional","New canvas":"Neue Zeichenfläche","Open image":"Bild öffnen","Open image or paste from clipboard":"Bild öffnen oder aus der Zwischenablage einfügen","Outline":"Umriss","Outline and fill":"Umriss und Füllung","Paint online workbench":"Arbeitsbereich zum Malen online","Paste":"Einfügen","Pencil":"Bleistift","Pixel grid at 800%+":"Pixelraster ab 800 %","PNG":"PNG","Polygon":"Polygon","Primary":"Primär","Primary colour":"Primärfarbe","Rectangle":"Rechteck","Rectangle select":"Rechteckauswahl","Redo":"Wiederholen","Resize canvas height":"Höhe der Zeichenfläche ändern","Resize canvas width":"Breite der Zeichenfläche ändern","Resize canvas width and height":"Breite und Höhe der Zeichenfläche ändern","Resize, skew, rotate and flip":"Größe ändern, neigen, drehen und spiegeln","Rotate 180°":"Um 180° drehen","Rotate left 90°":"Um 90° nach links drehen","Rotate right 90°":"Um 90° nach rechts drehen","Round":"Rund","Rounded rectangle":"Abgerundetes Rechteck","Sans serif":"Serifenlos","Save format":"Speicherformat","Save image":"Bild speichern","Saving draft…":"Entwurf wird gespeichert …","Scale image with canvas":"Bild mit Zeichenfläche skalieren","Secondary":"Sekundär","Secondary colour":"Sekundärfarbe","Serif":"Serifenschrift","Shape style":"Formstil","Size":"Größe","Spray":"Sprühdose","Square":"Quadrat","Swap colours":"Farben tauschen","Text":"Text","Text position: {0}, {1}":"Textposition: {0}, {1}","Text size":"Textgröße","Text to draw":"Zu zeichnender Text","Tolerance":"Toleranz","Transparent background":"Transparenter Hintergrund","Transparent background applies to New canvas and the eraser. Existing painted pixels stay intact.":"Der transparente Hintergrund gilt für „Neue Zeichenfläche“ und den Radierer. Bereits gezeichnete Pixel bleiben unverändert.","Type text, then click its position on the canvas":"Gib den Text ein und klicke anschließend auf seine Position auf der Zeichenfläche","Undo":"Rückgängig","Vertical skew (°)":"Vertikale Neigung (°)","WebP":"WebP","Width (px)":"Breite (px)","Zoom":"Zoom","Zoom in":"Vergrößern","Zoom out":"Verkleinern"}