{"{0} KB":"{0} KB","{0} MB":"{0} MB","Custom target size":"Benutzerdefinierte Zielgröße","Target size unit":"Einheit der Zielgröße","KB":"KB","MB":"MB","Target: {0} ({1} bytes)":"Ziel: {0} ({1} Byte)","Result: {0} bytes / {1} bytes":"Ergebnis: {0} Byte / {1} Byte","Within target":"Im Zielbereich","Over target":"Über dem Ziel","{0} · stays on this device":"{0} · bleibt auf diesem Gerät","{0}% larger":"{0}% größer","{0}% smaller":"{0}% kleiner","Already under {0}, so it is kept as it was":"Bereits unter {0}, daher unverändert beibehalten","AVIF → JPG converter":"AVIF → JPG-Konverter","AVIF → PNG converter":"AVIF → PNG-Konverter","Browse files":"Dateien durchsuchen","Canvas is unavailable in this browser.":"Canvas ist in diesem Browser nicht verfügbar.","Choose an image smaller than 30 MB.":"Wähle ein Bild, das kleiner als 30 MB ist.","Choose another":"Anderes auswählen","Compress image":"Bild komprimieren","Convert to JPG":"In JPG konvertieren","Convert to PNG":"In PNG konvertieren","Convert to WebP":"In WebP konvertieren","Could not get under {0}":"Konnte nicht unter {0} gebracht werden","Crop to fill":"Zum Ausfüllen zuschneiden","Custom size":"Benutzerdefinierte Größe","Custom size in KB":"Benutzerdefinierte Größe in KB","Download":"Herunterladen","Drop an image here":"Bild hier ablegen","Enter whole-number dimensions within the 80-megapixel limit.":"Gib ganzzahlige Abmessungen innerhalb der 80-Megapixel-Grenze ein.","Estimated output size: {0}":"Geschätzte Ausgabegröße: {0}","Even at {0} × {1} pixels and low quality the file is still over the limit. Try WebP, or a larger target.":"Selbst bei {0} × {1} Pixeln und niedriger Qualität liegt die Datei noch über dem Limit. Versuche WebP oder einen größeren Zielwert.","Facebook cover photo":"Facebook-Titelbild","Facebook Help Center, cover photos":"Facebook-Hilfebereich, Titelbilder","Facebook suggests an sRGB JPG under 100 KB for the fastest loading.":"Facebook empfiehlt ein sRGB-JPG mit weniger als 100 KB für das schnellste Laden.","HEIC → JPG converter":"HEIC → JPG-Konverter","Height":"Höhe","Image compression press":"Bildkompressor","Image sizing bench":"Bildgrößen-Werkzeug","Instagram post, portrait 4:5":"Instagram-Beitrag, Hochformat 4:5","Instagram story, 9:16":"Instagram-Story, 9:16","JPG":"JPG","JPG → PNG converter":"JPG → PNG-Konverter","JPG → WebP converter":"JPG → WebP-Konverter","Keep text out of the top 14%, the bottom 35%, and 6% at each side, where the app's buttons sit.":"Platziere Text nicht in den oberen 14 %, den unteren 35 % und den seitlichen 6 %, da sich dort die Schaltflächen der App befinden.","Live preview":"Live-Vorschau","Lock ratio":"Seitenverhältnis sperren","Meta Ads Guide, Instagram Feed":"Meta Ads Guide, Instagram-Feed","Meta Ads Guide, Instagram Stories":"Meta Ads Guide, Instagram-Stories","No limit":"Kein Limit","Only the middle 1235 × 338 of a 2048 × 1152 banner shows on every device; keep text and logos there.":"Auf jedem Gerät wird nur der mittlere Bereich von 1235 × 338 eines 2048 × 1152 großen Banners angezeigt. Platziere Text und Logos dort.","or choose a file · up to 30 MB":"oder wähle eine Datei · bis zu 30 MB","Original":"Original","Original preview":"Originalvorschau","Other":"Andere","Output format":"Ausgabeformat","PNG":"PNG","PNG → JPG converter":"PNG → JPG-Konverter","PNG → WebP converter":"PNG → WebP-Konverter","Preview size: {0}":"Vorschaugröße: {0}","Processed preview":"Ergebnisvorschau","Processing…":"Wird verarbeitet…","Quality":"Qualität","Recommended by {0}.":"Empfohlen von {0}.","Render PNG":"PNG erzeugen","Resize image":"Bildgröße ändern","Result":"Ergebnis","Saved at {0}% quality and reduced to {1} × {2} pixels: even the lowest sensible quality was too big at full size.":"Mit {0}% Qualität gespeichert und auf {1} × {2} Pixel verkleinert: Selbst bei voller Größe war die niedrigste sinnvolle Qualität noch zu groß.","Saved at {0}% quality, the highest that fits.":"Mit {0}% Qualität gespeichert, der höchsten passenden Qualität.","Size for":"Größe für","SVG → PNG rasterizer":"SVG → PNG-Rasterisierer","Target file size":"Zielgröße der Datei","The browser could not create the output image.":"Der Browser konnte das Ausgabebild nicht erstellen.","The centre of the picture is kept and the edges cropped to fit, without stretching.":"Die Mitte des Bildes bleibt erhalten, die Ränder werden passend zugeschnitten, ohne das Bild zu strecken.","The image could not be processed.":"Das Bild konnte nicht verarbeitet werden.","This browser could not decode the image.":"Dieser Browser konnte das Bild nicht dekodieren.","This image could not be opened.":"Dieses Bild konnte nicht geöffnet werden.","This image is over the 80-megapixel safety limit.":"Dieses Bild überschreitet die 80-Megapixel-Sicherheitsgrenze.","Under {0}":"Unter {0}","WebP":"WebP","WebP → JPG converter":"WebP → JPG-Konverter","WebP → PNG converter":"WebP → PNG-Konverter","Width":"Breite","YouTube accepts thumbnails from 640 pixels wide; uploads from a phone must be under 2 MB.":"YouTube akzeptiert Thumbnails ab einer Breite von 640 Pixeln; Uploads von einem Smartphone müssen kleiner als 2 MB sein.","YouTube channel banner":"YouTube-Kanalbanner","YouTube Help, channel branding":"YouTube-Hilfe, Kanalgestaltung","YouTube Help, custom thumbnails":"YouTube-Hilfe, benutzerdefinierte Thumbnails","YouTube thumbnail, 16:9":"YouTube-Thumbnail, 16:9"}