{"{0} {1}° {2}′":"{0} {1}° {2}′","Add your birth time and city for precise degrees and your rising sign.":"Füge deine Geburtszeit und deinen Geburtsort hinzu, um genaue Gradangaben und deinen Aszendenten zu ermitteln.","Aquarius":"Wassermann","Aries":"Widder","Astrology is a cultural and entertainment practice; this result makes no predictions. Birth data stays in your browser.":"Astrologie ist eine kulturelle Praxis und dient der Unterhaltung; dieses Ergebnis trifft keine Vorhersagen. Deine Geburtsdaten bleiben in deinem Browser.","Birth time and city are optional. Without a place, dates use UTC. With missing details, degrees are approximate positions at noon.":"Geburtszeit und -ort sind optional. Ohne Ortsangabe werden UTC-Daten verwendet. Bei fehlenden Angaben sind die Gradangaben ungefähre Positionen zur Mittagszeit.","Cancer":"Krebs","Capricorn":"Steinbock","City data: GeoNames, CC BY 4.0.":"Stadtdaten: GeoNames, CC BY 4,0.","Compare with someone":"Mit jemandem vergleichen","Explore astrology tools":"Astrologie-Tools entdecken","Explore your Moon sign":"Dein Mondzeichen entdecken","Explore your rising sign":"Deinen Aszendenten entdecken","Find my big three":"Meine drei großen Zeichen ermitteln","Find your big three":"Deine drei großen Zeichen ermitteln","Gemini":"Zwillinge","GeoNames attribution":"Quellenangabe für GeoNames","Leo":"Löwe","Libra":"Waage","Moon":"Mond","Moon: {0} or {1}; add your birth time":"Mond: {0} oder {1}; füge deine Geburtszeit hinzu","Needs birth time and place":"Benötigt Geburtszeit und -ort","Pisces":"Fische","Rising":"Aszendent","Sagittarius":"Schütze","Scorpio":"Skorpion","See your full birth chart":"Dein vollständiges Geburtshoroskop ansehen","Start with your birth date. Add a time and city for your rising sign.":"Beginne mit deinem Geburtsdatum. Füge eine Uhrzeit und einen Geburtsort hinzu, um deinen Aszendenten zu ermitteln.","Sun":"Sonne","Taurus":"Stier","Virgo":"Jungfrau","Your Sun, Moon and Rising will appear here.":"Deine Sonne, dein Mond und dein Aszendent werden hier angezeigt."}