{"A 17-key kalimba in C: the long middle tine is the lowest note, and the notes alternate outwards to the left and right. Keyboard: Z to M play 1 to 7, A to J the octave above, and Q, W, E the top three.":"Eine Kalimba mit 17 Zinken in C: Die lange mittlere Zinke ist der tiefste Ton, und die Töne wechseln sich nach außen hin links und rechts ab. Tastatur: Z bis M spielen 1 bis 7, A bis J die darüberliegende Oktave und Q, W, E die drei höchsten Töne.","Amazing Grace":"Amazing Grace","Chord":"Akkord","Frère Jacques":"Frère Jacques","Fretboard":"Griffbrett","Kalimba":"Kalimba","Kalimba tines":"Kalimba-Zinken","Numbers are the notes of the scale, 1 for C up to 7 for B; a ° means the octave above. Each tune is traditional or long out of copyright.":"Die Zahlen bezeichnen die Töne der Tonleiter: 1 für C bis 7 für B; ein ° steht für die darüberliegende Oktave. Jede Melodie ist traditionell oder seit Langem gemeinfrei.","Ode to Joy (Beethoven)":"Ode an die Freude (Beethoven)","Online guitar":"Online-Gitarre","Song":"Lied","Songs to play":"Lieder zum Spielen","Strum down":"Nach unten anschlagen","Strum speed":"Anschlaggeschwindigkeit","Strum up":"Nach oben anschlagen","Tap a fret to pluck one string, or pick a chord and strum. Keys 1 to 9 choose chords, D or ↓ strums down, and U or ↑ strums up. The sound is a plucked-string physical model, standard tuning E A D G B E.":"Tippe auf einen Bund, um eine einzelne Saite zu zupfen, oder wähle einen Akkord und schlage ihn an. Mit den Tasten 1 bis 9 wählst du Akkorde, D oder ↓ schlägt nach unten an und U oder ↑ nach oben. Der Klang basiert auf einem physikalischen Modell gezupfter Saiten, Standardstimmung E A D G B E.","Twinkle, Twinkle, Little Star":"Funkel, funkel, kleiner Stern"}