{"--rm has no Compose equivalent: docker compose down removes the containers.":"--rm hat kein Compose-Gegenstück: docker compose down entfernt die Container.","{0} × {1} characters":"{0} × {1} Zeichen","{0} GB or more":"{0} GB oder mehr","A longer password is much harder to guess: aim for 12 characters or more, or several random words.":"Ein längeres Passwort ist deutlich schwerer zu erraten: Verwende mindestens 12 Zeichen oder mehrere zufällige Wörter.","A quotation mark is not closed.":"Ein Anführungszeichen ist nicht geschlossen.","AES-256-GCM with a key made from your password by PBKDF2 (SHA-256, 600,000 rounds), in your browser. Nothing is sent anywhere.":"AES-256-GCM mit einem Schlüssel, der in deinem Browser aus deinem Passwort per PBKDF2 (SHA-256, 600,000 Durchläufe) erstellt wird. Nichts wird irgendwohin gesendet.","Architecture":"Architektur","ASCII art generator":"ASCII-Art-Generator","Blocks":"Blöcke","Browser":"Browser","Browser window (viewport)":"Browserfenster (Ansichtsfenster)","Characters":"Zeichen","Choose or drop a picture":"Bild auswählen oder hierher ziehen","Classic":"Klassisch","Colour depth":"Farbtiefe","Compose → docker run":"Compose → docker run","Connection":"Verbindung","Cookies enabled":"Cookies aktiviert","Copy":"Kopieren","Copy the report":"Bericht kopieren","Dark mode":"Dunkler Modus","Decrypt":"Entschlüsseln","Decrypted text":"Entschlüsselter Text","Detailed":"Detailliert","Device and browser":"Gerät und Browser","Device info":"Geräteinformationen","Direction":"Richtung","docker run → Compose":"docker run → Compose","docker run commands":"docker-run-Befehle","docker run to Compose":"docker run zu Compose","docker-compose.yml":"docker-compose.yml","Download":"Herunterladen","Download .txt":".txt herunterladen","Encrypt":"Verschlüsseln","Encrypt text":"Text verschlüsseln","Encrypted text":"Verschlüsselter Text","Encrypted text (starts with toea1.)":"Verschlüsselter Text (beginnt mit toea1.)","For a dark background":"Für einen dunklen Hintergrund","Graphics":"Grafik","HDR":"HDR","Languages":"Sprachen","Make art from":"Kunst erstellen aus","Media support":"Medienunterstützung","Memory (approximate)":"Arbeitsspeicher (ungefähr)","Mode":"Modus","Model":"Modell","Mouse or trackpad":"Maus oder Trackpad","Networks are marked external, because docker run --network uses networks that already exist; remove external: true to let Compose create them.":"Netzwerke werden als extern markiert, weil docker run --network bereits vorhandene Netzwerke verwendet. Entferne external: true, damit Compose sie erstellt.","No":"Nein","Not converted, because there is no equivalent; add them by hand if you need them:":"Nicht umgewandelt, weil es kein Gegenstück gibt. Füge sie bei Bedarf von Hand hinzu:","Operating system":"Betriebssystem","Orientation":"Ausrichtung","Password":"Passwort","Paste a Compose file with a services section.":"Füge eine Compose-Datei mit einem services-Abschnitt ein.","Paste it where a fixed-width font is used, such as a code block, a terminal, or plain-text email; in other fonts the shape is lost.":"Füge es dort ein, wo eine Schrift mit fester Breite verwendet wird, etwa in einem Codeblock, einem Terminal oder einer Nur-Text-E-Mail. In anderen Schriftarten geht die Form verloren.","Paste one or more docker run commands.":"Füge einen oder mehrere docker-run-Befehle ein.","Physical pixels":"Physische Pixel","Picture":"Bild","Pixel ratio":"Pixelverhältnis","Pointer":"Zeiger","Probably":"Wahrscheinlich","Processor threads":"Prozessor-Threads","Read in your browser and shown only to you; nothing is sent anywhere. Copy the report to send it to a support team or developer.":"Wird in deinem Browser ausgelesen und nur dir angezeigt; nichts wird irgendwohin gesendet. Kopiere den Bericht, um ihn an ein Supportteam oder einen Entwickler zu senden.","Reduced motion":"Weniger Bewegung","Refresh":"Aktualisieren","Repeat the password":"Passwort wiederholen","Screen":"Bildschirm","Screen resolution":"Bildschirmauflösung","Send the encrypted text however you like, and share the password another way, such as by phone. If the password is lost, the text cannot be recovered: there is no reset.":"Sende den verschlüsselten Text auf beliebige Weise und teile das Passwort auf einem anderen Weg mit, etwa telefonisch. Wenn das Passwort verloren geht, kann der Text nicht wiederhergestellt werden: Es gibt keine Möglichkeit zum Zurücksetzen.","Show password":"Passwort anzeigen","Something went wrong. Try again.":"Etwas ist schiefgelaufen. Versuche es erneut.","Storage available to sites":"Für Websites verfügbarer Speicher","Text":"Text","Text banner":"Textbanner","Text to encrypt":"Zu verschlüsselnder Text","The command has no image name.":"Der Befehl enthält keinen Image-Namen.","The passwords do not match.":"Die Passwörter stimmen nicht überein.","This could not be read: {0}":"Dies konnte nicht gelesen werden: {0}","This file could not be opened as an image.":"Diese Datei konnte nicht als Bild geöffnet werden.","This is not text encrypted by this tool. It should start with toea1.":"Dies ist kein mit diesem Tool verschlüsselter Text. Er sollte mit toea1. beginnen.","Time zone":"Zeitzone","Touch":"Touch","Touch points":"Berührungspunkte","Two-tone":"Zweifarbig","User agent":"User-Agent","Wide colour (P3)":"Erweiterter Farbraum (P3)","Width in characters":"Breite in Zeichen","Working…":"Wird verarbeitet …","Wrong password, or the encrypted text was changed or cut short.":"Falsches Passwort oder der verschlüsselte Text wurde verändert oder unvollständig übertragen.","Yes":"Ja"}