{"1 to 24 December":"من 1 إلى 24 ديسمبر","1 to 25 December":"من 1 إلى 25 ديسمبر","Add":"إضافة","Add a person":"إضافة شخص","Advent calendar maker":"منشئ تقويم عيد الميلاد","Bake cookies":"خبز البسكويت","Black and white":"أسود وأبيض","Bought":"تم الشراء","Bought for {0}":"تم الشراء لـ {0}","Budget":"الميزانية","Budget for {0}":"ميزانية {0}","Build a blanket fort":"بناء حصن من البطانيات","Call a grandparent":"الاتصال بأحد الأجداد","Clear the notes":"مسح الملاحظات","Colours":"الألوان","Currency":"العملة","Day {0}":"اليوم {0}","Days":"الأيام","Decorate the tree":"تزيين الشجرة","Do a puzzle together":"حل أحجية معًا","Donate a toy or book":"التبرع بلعبة أو كتاب","Download as a spreadsheet (CSV)":"تنزيل كجدول بيانات (CSV)","Draw a holiday card":"رسم بطاقة للعطلة","Fill with activity ideas":"ملء التقويم بأفكار للأنشطة","Gift budget planner":"مخطط ميزانية الهدايا","Gift idea":"فكرة هدية","Gift idea for {0}":"فكرة هدية لـ {0}","Go for a walk to look at lights":"الخروج للمشي لمشاهدة الأضواء","Gold":"ذهبي","Have a dance party":"إقامة حفلة رقص","Have a pyjama breakfast":"تناول الفطور بملابس النوم","Leave a note for a neighbour":"ترك ملاحظة لأحد الجيران","Left in the budget":"المتبقي من الميزانية","Left to spend":"المتبقي للإنفاق","Make a bird feeder":"صنع مغذٍ للطيور","Make a gingerbread house":"صنع بيت من خبز الزنجبيل","Make a paper chain":"صنع سلسلة ورقية","Make a wish list":"إنشاء قائمة أمنيات","Make hot chocolate":"إعداد شوكولاتة ساخنة","Make paper snowflakes":"صنع رقائق ثلج ورقية","Make popcorn and watch a film":"إعداد الفشار ومشاهدة فيلم","Mix again":"خلط مجددًا","Mix up the numbers":"خلط الأرقام","Name":"الاسم","Note for day {0}":"ملاحظة لليوم {0}","Open a book under the tree":"قراءة كتاب تحت الشجرة","Our advent calendar":"تقويم عيد الميلاد الخاص بنا","Over budget for: {0}":"تجاوز الميزانية لـ: {0}","Person":"الشخص","Planned":"مخطط","Play a board game":"لعب لعبة لوحية","Print":"طباعة","Print it, then fold a flap over each number or stick small envelopes on, and open one each day from 1 December. The notes are kept in this browser.":"اطبعه، ثم اطوِ لسانًا فوق كل رقم أو ألصق أظرفًا صغيرة، وافتح واحدًا كل يوم بدءًا من 1 ديسمبر. تُحفظ الملاحظات في هذا المتصفح.","Print the calendar":"طباعة التقويم","Read a winter story":"قراءة قصة شتوية","Red and green":"أحمر وأخضر","Remove":"إزالة","Remove {0}":"إزالة {0}","Sing a favourite song":"غناء أغنية مفضلة","Spent":"المنفق","Spent on {0}":"المنفق على {0}","The amounts planned for each person add up to more than the total budget.":"مجموع المبالغ المخططة لكل شخص يتجاوز إجمالي الميزانية.","The list is kept in this browser only; nobody else can see it.":"تُحفظ القائمة في هذا المتصفح فقط، ولا يمكن لأي شخص آخر رؤيتها.","Title (optional)":"العنوان (اختياري)","Total budget":"إجمالي الميزانية","Watch a holiday film together":"مشاهدة فيلم للعطلة معًا","Winter blue":"أزرق شتوي","Wrap a present for someone":"تغليف هدية لشخص ما","Write a letter to someone far away":"كتابة رسالة إلى شخص بعيد","Write a note for each day":"كتابة ملاحظة لكل يوم","You have spent more than the total budget.":"لقد أنفقت أكثر من إجمالي الميزانية.","{0} of {1} bought":"تم شراء {0} من أصل {1}","{0} people":"{0} أشخاص"}