{"{0} half-lives":"{0} من أعمار النصف","{0}: {1} × {2} pixels":"{0}: {1} × {2} بكسل","Amount (n, mol)":"الكمية (n, mol)","Amount left (N)":"الكمية المتبقية (N)","An ICO file holds several sizes of the same icon, and Windows and browsers pick the best one for each place. Each size is stored as a PNG inside the file, which keeps transparency and works in Windows Vista and later and in every current browser. The image never leaves your device.":"يحتوي ملف ICO على أحجام متعددة للأيقونة نفسها، ويختار Windows والمتصفحات الحجم الأنسب لكل موضع. يُخزَّن كل حجم بصيغة PNG داخل الملف، ما يحافظ على الشفافية ويعمل في Windows Vista والإصدارات الأحدث وجميع المتصفحات الحالية. لا تغادر الصورة جهازك مطلقًا.","Building…":"جارٍ الإنشاء…","Check the values: amounts and the half-life must be positive, and to find the half-life the amount left must be smaller than the start.":"تحقّق من القيم: يجب أن تكون الكميات وعمر النصف موجبة، ولحساب عمر النصف يجب أن تكون الكمية المتبقية أصغر من الكمية الابتدائية.","Choose a PNG, JPG, WebP, or SVG image":"اختر صورة بصيغة PNG أو JPG أو WebP أو SVG","Clear":"مسح","Color":"اللون","Decay constant λ":"ثابت الاضمحلال λ","Decay curve":"منحنى الاضمحلال","Download .ico":"تنزيل .ico","Download {0}":"تنزيل {0}","Download {0} images as a ZIP":"تنزيل {0} صور بصيغة ZIP","Enter a colour such as #2f7d32 and at least one size up to 8192 × 8192.":"أدخل لونًا مثل #2f7d32 وحجمًا واحدًا على الأقل بحد أقصى 8192 × 8192.","Fill in any three and leave the fourth empty. Use the same unit of time for t and T, and the same unit of amount for N₀ and N.":"أدخل أي ثلاث قيم واترك الرابعة فارغة. استخدم وحدة الزمن نفسها لـ t وT، ووحدة الكمية نفسها لـ N₀ وN.","Fill in exactly three positive values.":"أدخل 3 قيم موجبة بالضبط.","Fill in exactly three values.":"أدخل 3 قيم بالضبط.","Fill in three of pressure, volume, amount, and temperature, and leave the fourth empty.":"أدخل 3 من الضغط والحجم والكمية ودرجة الحرارة، واترك القيمة الرابعة فارغة.","Fill the square, crop the edges":"ملء المربع وقص الحواف","Fit":"ملاءمة","Fit inside, transparent edges":"ملاءمة داخلية، حواف شفافة","Format":"التنسيق","Fraction left":"الكسر المتبقي","Half-life (T)":"عمر النصف (T)","Half-life calculator":"حاسبة عمر النصف","Ideal gas law calculator":"حاسبة قانون الغاز المثالي","Image to ICO converter":"محوّل الصور إلى ICO","In SI units":"بوحدات SI","N = N₀ × ½^(t ÷ T): every half-life halves what is left, so after two half-lives a quarter remains and after ten about a thousandth. Carbon-14 has a half-life of about 5,730 years.":"N = N₀ × ½^(t ÷ T): يخفض كل عمر نصف الكمية المتبقية إلى النصف، لذلك يبقى ربع الكمية بعد عمرَي نصف، ونحو جزء من ألف بعد 10 أعمار نصف. يبلغ عمر النصف للكربون-14 نحو 5,730 عامًا.","per unit of time; mean lifetime {0}":"لكل وحدة زمن؛ متوسط العمر {0}","Plain colour images are handy as placeholders, wallpapers, video backgrounds, and test cards. They are drawn in your browser, in the exact colour you choose, and nothing is uploaded.":"تفيد الصور ذات اللون الواحد كعناصر نائبة وخلفيات وخلفيات فيديو وبطاقات اختبار. تُرسم في المتصفح باللون الذي تختاره بدقة، ولا يُرفع أي شيء.","Pressure (P)":"الضغط (P)","PV = nRT, with R = 8.314462618 J/(mol·K), the exact value since the SI was redefined in 2019. Real gases follow it closely at ordinary pressures and temperatures, and depart from it when they are compressed hard or close to condensing.":"PV = nRT، حيث R = 8.314462618 J/(mol·K)، وهي القيمة الدقيقة منذ إعادة تعريف SI في 2019. تتبع الغازات الحقيقية هذا القانون بدرجة كبيرة عند الضغوط ودرجات الحرارة العادية، وتحيد عنه عند ضغطها بشدة أو اقترابها من التكاثف.","Sizes to include":"الأحجام المطلوب تضمينها","Sizes, width x height, separated by commas":"الأحجام، العرض x الارتفاع، مفصولة بفواصل","Solid color image generator":"مولّد صور ذات لون واحد","Starting amount (N₀)":"الكمية الابتدائية (N₀)","Temperature (T)":"درجة الحرارة (T)","That file could not be read as an image.":"تعذّرت قراءة هذا الملف كصورة.","That file is over 50 MB.":"حجم هذا الملف يتجاوز 50 MB.","The temperature must be above absolute zero.":"يجب أن تكون درجة الحرارة أعلى من الصفر المطلق.","Time elapsed (t)":"الزمن المنقضي (t)","Unit":"الوحدة","Volume (V)":"الحجم (V)"}