{"FAQ":"الأسئلة الشائعة","{0} could not be opened as an image.":"تعذّر فتح {0} كصورة.","{0} is recommended.":"يُنصح باستخدام {0}.","{0} is required.":"{0} مطلوب.","{0} must be a number.":"يجب أن يكون {0} رقمًا.","{0} should be a full URL starting with https://.":"يجب أن يكون {0} عنوان URL كاملًا يبدأ بـ https://.","Achromatopsia":"عمى الألوان الكامل","Add a price, or a rating: Google needs offers, a review, or an aggregate rating.":"أضف سعرًا أو تقييمًا: تحتاج Google إلى عروض أو مراجعة أو تقييم إجمالي.","Add a question":"أضف سؤالًا","Add a step":"أضف خطوة","Add a venue with an address, or an online event URL.":"أضف مكانًا مع عنوان، أو عنوان URL لفعالية عبر الإنترنت.","Add at least one question with an answer.":"أضف سؤالًا واحدًا على الأقل مع إجابة.","Add at least one step.":"أضف خطوة واحدة على الأقل.","Answer":"الإجابة","Article":"مقالة","At 100%, a cone type is missing entirely (dichromacy).":"عند 100%، يختفي نوع كامل من المخاريط (ثنائية اللون).","Attendance":"الحضور","Author":"المؤلف","Author page URL":"عنوان URL لصفحة المؤلف","Availability":"التوفّر","Average rating":"متوسط التقييم","Below 100%, the milder forms: protanomaly, deuteranomaly, and tritanomaly, where the cones are shifted rather than missing.":"تحت 100% تظهر الأشكال الأخف: ضعف تمييز الأحمر، وضعف تمييز الأخضر، وضعف تمييز الأزرق، حيث تنزاح المخاريط بدلًا من اختفائها.","Brand":"العلامة التجارية","Choose another picture":"اختر صورة أخرى","Choose or drop a picture, screenshot, or design":"اختر صورة أو لقطة شاشة أو تصميمًا، أو أسقطه هنا","City":"المدينة","Clear":"مسح","Colour blindness simulator":"محاكي عمى الألوان","Condition":"الحالة","Copied":"تم النسخ","Copy code":"نسخ الرمز","Country (ISO code, e.g. US)":"الدولة (رمز ISO، مثل US)","Currency (ISO code, e.g. USD)":"العملة (رمز ISO، مثل USD)","Description":"الوصف","Deuteranopia":"عمى الأخضر","Download PNG":"تنزيل PNG","Email":"البريد الإلكتروني","Ends":"ينتهي","Error":"خطأ","Event":"فعالية","For product snippets, Google needs a name and at least a price, a review, or a rating. Only mark up ratings that real customers gave on your own site.":"بالنسبة إلى مقتطفات المنتجات، تحتاج Google إلى اسم وسعر أو مراجعة أو تقييم واحد على الأقل. أضف ترميزًا للتقييمات التي منحها العملاء الحقيقيون على موقعك فقط.","GTIN (barcode number)":"GTIN (رقم الرمز الشريطي)","Headline":"العنوان الرئيسي","Headlines longer than 110 characters may be cut short.":"قد تُقتطع العناوين التي تتجاوز 110 محرفًا.","How-to":"إرشادات التنفيذ","HowTo":"HowTo","Image URL":"عنوان URL للصورة","Image URLs, one per line":"عناوين URL للصور، عنوان واحد في كل سطر","Kind of article":"نوع المقالة","Kind of business":"نوع النشاط التجاري","Last updated":"آخر تحديث","Latitude":"خط العرض","Local business":"نشاط تجاري محلي","LocalBusiness":"LocalBusiness","Logo URL":"عنوان URL للشعار","Longitude":"خط الطول","Move up":"نقل إلى الأعلى","Name":"الاسم","No blue cones: blues and greens, and yellows and pinks, look alike; rare":"لا توجد مخاريط زرقاء: تبدو درجات الأزرق والأخضر، والأصفر والوردي متشابهة؛ حالة نادرة","No colour at all, only light and dark; very rare":"لا توجد ألوان إطلاقًا، بل الضوء والظلام فقط؛ حالة نادرة جدًا","No green cones: reds and greens look alike; the most common, about 6% of men with its milder form":"لا توجد مخاريط خضراء: تبدو درجات الأحمر والأخضر متشابهة؛ الحالة الأكثر شيوعًا، وتظهر صورتها الأخف لدى نحو 6% من الرجال","No problems found. Paste the code into the page's HTML, in the head or the body.":"لم يتم العثور على مشكلات. الصق الرمز في HTML الخاص بالصفحة، داخل head أو body.","No red cones: reds look dark and alike with greens; about 2% of men with its milder form":"لا توجد مخاريط حمراء: تبدو درجات الأحمر داكنة ومتشابهة مع الأخضر؛ وتظهر صورتها الأخف لدى نحو 2% من الرجال","Normal vision":"رؤية طبيعية","Not set":"لم يُحدّد","Number of reviews":"عدد المراجعات","Online event URL":"عنوان URL للفعالية عبر الإنترنت","Opening hours should look like Mo-Fr 09:00-17:00; check: {0}":"يجب أن تكون ساعات العمل بهذا الشكل: Mo-Fr 09:00-17:00؛ تحقّق من: {0}","Opening hours, one per line (e.g. Mo-Fr 09:00-17:00)":"ساعات العمل، ساعة واحدة في كل سطر (مثل Mo-Fr 09:00-17:00)","Organisation":"المنظمة","Organiser":"المنظّم","Organiser URL":"عنوان URL للمنظّم","Organization":"المنظمة","Pick the most specific kind of business: Google uses it to understand what you do.":"اختر نوع النشاط التجاري الأكثر تحديدًا: تستخدمه Google لفهم ما تقدّمه.","Postcode":"الرمز البريدي","Price":"السعر","Price range (e.g. $$)":"نطاق السعر (مثل $$)","Product":"المنتج","Product page URL":"عنوان URL لصفحة المنتج","Protanopia":"عمى الأحمر","Published":"تاريخ النشر","Publisher":"الناشر","Publisher logo URL":"عنوان URL لشعار الناشر","Question":"السؤال","Questions without an answer, or answers without a question, are left out.":"تُستبعد الأسئلة من دون إجابة، أو الإجابات من دون سؤال.","Ratings are read on a scale of 1 to 5 unless you say otherwise.":"تُقرأ التقييمات على مقياس من 1 إلى 5 ما لم تحدّد خلاف ذلك.","Region or state":"المنطقة أو الولاية","Remove":"إزالة","Schema markup generator":"منشئ ترميز Schema","Showing a sample of colours; choose your own picture to check it.":"يُعرض نموذج من الألوان؛ اختر صورتك للتحقق منها.","Since 2023, Google no longer shows how-to rich results. The markup is still valid schema.org, and other search engines and AI tools read it.":"منذ 2023، لم تعد Google تعرض النتائج الغنية لإرشادات التنفيذ. لا يزال الترميز صالحًا وفق schema.org، وتقرأه محركات البحث الأخرى وأدوات الذكاء الاصطناعي.","Since 2023, Google shows FAQ rich results only for well-known government and health websites. The markup is still valid, and other search engines and AI tools read it.":"منذ 2023، تعرض Google النتائج الغنية للأسئلة الشائعة فقط لمواقع حكومية وصحية معروفة. لا يزال الترميز صالحًا، وتقرأه محركات البحث الأخرى وأدوات الذكاء الاصطناعي.","SKU":"SKU","Social profiles, one URL per line":"الملفات الشخصية على الشبكات الاجتماعية، عنوان URL واحد في كل سطر","Starts":"يبدأ","Status":"الحالة","Step instructions":"إرشادات الخطوة","Step name":"اسم الخطوة","Street address":"عنوان الشارع","Strength: {0}%":"الشدة: {0}%","Supplies, one per line":"المستلزمات، مستلزم واحد في كل سطر","Telephone (with country code)":"الهاتف (مع رمز الدولة)","Test in Google's Rich Results Test":"اختبر في أداة Google لاختبار النتائج الغنية","The country should be a two-letter ISO 3166 code, such as US or DE.":"يجب أن تكون الدولة رمز ISO 3166 مكوّنًا من حرفين، مثل US أو DE.","The currency should be a three-letter ISO 4217 code, such as USD or EUR.":"يجب أن تكون العملة رمز ISO 4217 مكوّنًا من 3 أحرف، مثل USD أو EUR.","The event ends before it starts.":"تنتهي الفعالية قبل أن تبدأ.","The picture as it is":"الصورة كما هي","Ticket price":"سعر التذكرة","Ticket URL":"عنوان URL للتذكرة","Tickets on sale from":"تُباع التذاكر ابتداءً من","Time zone (offset from UTC)":"المنطقة الزمنية (الإزاحة عن UTC)","Title":"العنوان","Tools, one per line":"الأدوات، أداة واحدة في كل سطر","Total time (minutes)":"الوقت الإجمالي (بالدقائق)","Tritanopia":"عمى الأزرق","Type":"النوع","Venue":"المكان","Warning":"تحذير","Website":"الموقع الإلكتروني"}