{"1 hour":"ساعة واحدة","30 minutes":"30 دقيقة","A day in the week":"يوم من أيام الأسبوع","Add a person":"إضافة شخص","Add tax to a net price":"إضافة الضريبة إلى السعر الصافي","Calculation":"الحساب","Clock":"الساعة","Currency":"العملة","Daily planner":"مخطط يومي","Date":"التاريخ","Enter an amount and a rate between 0 and 100%.":"أدخل مبلغًا ونسبة تتراوح بين 0 و100%.","Family calendar":"تقويم العائلة","From":"من","Gross (including tax)":"الإجمالي (شامل الضريبة)","Habit tracker":"متتبع العادات","Habits":"العادات","Layout":"التخطيط","Net (before tax)":"الصافي (قبل الضريبة)","Next month":"الشهر التالي","Notes":"ملاحظات","One day":"يوم واحد","One week":"أسبوع واحد","Person {0}":"الشخص {0}","Previous month":"الشهر السابق","Price before tax":"السعر قبل الضريبة","Price including tax":"السعر شامل الضريبة","Print":"طباعة","Print the date":"طباعة التاريخ","Prints best in landscape. Weekends are shaded.":"تظهر أفضل عند الطباعة بالعرض. تُظلَّل عطلات نهاية الأسبوع.","Rates shown were checked on 1 October 2026; check the current rate and which goods it applies to with your tax authority.":"تم التحقق من النسب المعروضة في 1 October 2026؛ تحقّق من النسبة الحالية والسلع التي تنطبق عليها لدى مصلحة الضرائب.","Remove the last person":"إزالة آخر شخص","Round down":"التقريب إلى الأسفل","Round half up":"التقريب إلى الأعلى عند النصف","Round up":"التقريب إلى الأعلى","Rounding of the tax":"تقريب الضريبة","Take tax out of a gross price":"استخراج الضريبة من السعر الإجمالي","Tax":"الضريبة","Tax = gross × rate ÷ (100 + rate); for example, the tax inside a price at 10% is 1/11 of it.":"الضريبة = الإجمالي × النسبة ÷ (100 + النسبة)؛ على سبيل المثال، الضريبة المضمنة في سعر بنسبة 10% تساوي 1/11 منه.","Tax = net × rate ÷ 100.":"الضريبة = الصافي × النسبة ÷ 100.","Tax rate (%)":"نسبة الضريبة (%)","This week's priorities":"أولويات هذا الأسبوع","Time blocks":"فترات زمنية","To":"إلى","To do":"المهام المطلوب إنجازها","Top three priorities":"أهم 3 أولويات","VAT calculator":"حاسبة ضريبة القيمة المضافة","Week of":"أسبوع يبدأ في"}