{"A meal":"وجبة","Adjust the amounts per person":"اضبط الكميات لكل شخص","Adults":"البالغون","Amounts per adult; a child counts as half for food. These are common planning rules of thumb: appetite, the time of day, and how much else is served all change them.":"كميات كل بالغ؛ يُحسب الطفل نصف حصة من الطعام. هذه قواعد تقديرية شائعة للتخطيط: الشهية، ووقت اليوم، وكمية الأطعمة الأخرى المقدمة كلها تؤثر فيها.","Appetizers":"المقبلات","Appetizers each hour after":"مقبلات لكل ساعة إضافية","Appetizers in the first hour":"مقبلات في الساعة الأولى","Appetizers instead of a meal":"مقبلات بدلًا من وجبة","Back to the defaults":"العودة إلى الإعدادات الافتراضية","Children":"الأطفال","Chips, nuts, and other snacks":"رقائق البطاطس، والمكسرات، والوجبات الخفيفة الأخرى","Copied":"تم النسخ","Copy the list":"نسخ القائمة","Cups":"أكواب","Default: {0}":"الافتراضي: {0}","Dessert":"الحلوى","Drinks":"المشروبات","Drinks and snacks":"المشروبات والوجبات الخفيفة","Drinks each hour after":"مشروبات لكل ساعة إضافية","Drinks in the first hour":"مشروبات في الساعة الأولى","Each side dish":"كل طبق جانبي","Extra, just in case":"كمية إضافية احتياطًا","Hours":"الساعات","Ice":"الثلج","Kind of party":"نوع الحفلة","Main dish, cooked":"الطبق الرئيسي، مطهو","Metric (g, kg)":"متري (g, kg)","Napkins":"مناديل","Party food calculator":"حاسبة طعام الحفلات","Plates":"أطباق","Print":"طباعة","Shopping list for {0} guests":"قائمة مشتريات لـ {0} ضيفًا","Side dishes":"الأطباق الجانبية","Side dishes, all together":"الأطباق الجانبية، مجتمعة","Snacks":"الوجبات الخفيفة","US (oz, lb)":"الولايات المتحدة (oz, lb)","Units":"الوحدات","drinks":"مشروبات","pieces":"قطع","{0} g":"{0} g","{0} h":"{0} h","{0} kg":"{0} kg","{0} lb":"{0} lb","{0} oz":"{0} oz","{0} pieces":"{0} قطعة","{0} servings":"{0} حصص"}