{"2048":"2048","{0} nearby mines":"الألغام القريبة: {0}","{0} of {1}":"{0} من {1}","{0} to play":"حان دور {0}","{0} wins":"فوز {0}","1 · Green":"1 · أخضر","1 · slow":"1 · بطيء","1 nearby mine":"لغم قريب واحد","2 · Red":"2 · أحمر","2 · steady":"2 · ثابت","2048 board. Use arrow keys.":"لوحة 2048. استخدم مفاتيح الأسهم.","2048 reached. Keep playing for a higher score.":"وصلت إلى 2048. واصل اللعب لتحقيق نتيجة أعلى.","3 · medium":"3 · متوسط","3 · Yellow":"3 · أصفر","4 · Blue":"4 · أزرق","4 · fast":"4 · سريع","4 × 4":"4 × 4","4 × 6":"4 × 6","5 · very fast":"5 · سريع جدًا","5 × 5":"5 × 5","6 × 6":"6 × 6","A friend":"صديق","All four foundations complete. You win.":"اكتملت الأكوام الأساسية الأربعة. لقد فزت.","All pairs found":"تم العثور على جميع الأزواج","An image could not be read. Try another local image file.":"تعذّرت قراءة الصورة. جرّب ملف صورة محليًا آخر.","Animals · English":"حيوانات · الإنجليزية","Beginner · 9 × 9 · 10 mines":"مبتدئ · 9 × 9 · 10 ألغام","Best foundation count: {0} / 52":"أفضل عدد في الأكوام الأساسية: {0} / 52","Best length: {0}":"أفضل طول: {0}","Best moves: —":"أفضل عدد من النقلات: —","Best moves: {0}":"أفضل عدد من النقلات: {0}","Best pair count: {0}":"أفضل عدد من الأزواج: {0}","Best score: {0}":"أفضل نتيجة: {0}","Best streak: {0}":"أفضل سلسلة: {0}","Best time: —":"أفضل وقت: —","Best time: {0} s":"أفضل وقت: {0} s","Board size":"حجم اللوحة","Built-in categories are English-only. Custom lists support any script; letter buttons come from the words. In secret-word mode, type guesses in the word’s script.":"الفئات المضمّنة باللغة الإنجليزية فقط. تدعم القوائم المخصّصة أي نظام كتابة، وتُستخرج أزرار الحروف من الكلمات. في وضع الكلمة السرية، اكتب التخمينات بنظام كتابة الكلمة.","Card {0}: pair {1}":"البطاقة {0}: الزوج {1}","Card selected. Choose a destination pile.":"تم اختيار البطاقة. اختر الكومة الوجهة.","Card set":"مجموعة البطاقات","Choose {0} images, one for each pair. Images stay on this device.":"اختر {0} صور، صورة لكل زوج. تبقى الصور على هذا الجهاز.","Choose a board from 5 to 30 columns, 5 to 24 rows, and between 1 and the number of cells minus 9 mines.":"اختر لوحة من 5 إلى 30 عمودًا، ومن 5 إلى 24 صفًا، وعدد ألغام من 1 إلى عدد الخلايا ناقص 9.","Choose a square with a click, tap or Enter. Arrow keys move focus. Hard mode searches every continuation and cannot be beaten from a fresh game.":"اختر مربعًا بالنقر أو اللمس أو مفتاح Enter. تنقل مفاتيح الأسهم التركيز. يبحث الوضع الصعب في كل الاحتمالات التالية، ولا يمكن التغلب عليه في لعبة جديدة.","Choose enough local image files for every pair, up to 5 MB per image.":"اختر عددًا كافيًا من ملفات الصور المحلية لكل زوج، بحد أقصى 5 MB للصورة.","Choose local images to start":"اختر صورًا محلية للبدء","Clear selection":"مسح التحديد","Click or Enter opens a square. Right-click, F, flag mode or a touch hold flags it. Click an open number to chord when its flags match. Arrow keys move focus.":"يفتح النقر أو مفتاح Enter مربعًا. يؤدي النقر بزر الفأرة الأيمن أو الضغط على F أو وضع الأعلام أو الضغط المطوّل باللمس إلى وضع علم عليه. انقر رقمًا مفتوحًا للكشف عن المربعات المحيطة عندما تطابق أعلامه. تنقل مفاتيح الأسهم التركيز.","clubs":"النوادي","Collision. Restart to try again.":"حدث اصطدام. أعد التشغيل للمحاولة مرة أخرى.","Colour sequence memory game (Simon)":"لعبة ذاكرة تسلسل الألوان (Simon)","Column {0}":"العمود {0}","Columns":"الأعمدة","Completed length: {0}":"الطول المكتمل: {0}","Computer · easy":"الحاسوب · سهل","Computer · hard":"الحاسوب · صعب","Computer is thinking":"الحاسوب يفكر","Correct. One more colour next.":"صحيح. لون إضافي في المرة التالية.","Custom":"مخصّص","Custom list · any script":"قائمة مخصّصة · أي نظام كتابة","diamonds":"الماس","Difficulty":"الصعوبة","Drag a face-up card or sequence onto a pile, or select it then click a destination. Tab and Enter work for both steps. Double-click a top card or use Move to foundation for an automatic legal move. Deals are random and may be unwinnable. Stock recycling is unlimited.":"اسحب بطاقة مكشوفة أو تسلسلًا إلى كومة، أو حدّدها ثم انقر الوجهة. يعمل مفتاحا Tab وEnter في كلتا الخطوتين. انقر نقرًا مزدوجًا على البطاقة العلوية أو استخدم «نقل إلى الكومة الأساسية» لتنفيذ نقلة قانونية تلقائيًا. التوزيعات عشوائية وقد يتعذر الفوز بها. إعادة تدوير كومة السحب غير محدودة.","Draw":"السحب","Draw 1":"سحب 1","Draw 3":"سحب 3","Draw from stock":"السحب من الكومة","Drawing with {0} of 6 parts":"الرسم مع {0} من 6 أجزاء","Eat food and avoid your tail":"التهم الطعام وتجنب ذيلك","Emoji":"رموز تعبيرية","Empty square":"مربع فارغ","Enter at least one word containing letters, with no more than 60 characters per word.":"أدخل كلمة واحدة على الأقل تحتوي على أحرف، على ألا تتجاوز 60 حرفًا لكل كلمة.","Enter one letter or one combined character.":"أدخل حرفًا واحدًا أو محرفًا مركبًا واحدًا.","Expert · 30 × 16 · 99 mines":"خبير · 30 × 16 · 99 لغمًا","Face-down card":"بطاقة مقلوبة","Find matching pairs":"اعثر على الأزواج المتطابقة","Flag mode":"وضع الأعلام","Food · English":"طعام · الإنجليزية","Four colour pads. Keys 1 to 4.":"أربعة أزرار ألوان. المفاتيح من 1 إلى 4.","Game status":"حالة اللعبة","Guess":"تخمين","Guess a letter":"خمّن حرفًا","Guessed letter: {0}":"الحرف المُخمّن: {0}","Guessed letters: {0}":"الحروف المُخمّنة: {0}","Hangman":"المشنوق","hearts":"القلوب","Hide word and start":"إخفاء الكلمة والبدء","Home · English":"منزل · الإنجليزية","Input: {0} / {1}":"الإدخال: {0} / {1}","Intermediate · 16 × 16 · 40 mines":"متوسط · 16 × 16 · 40 لغمًا","Matching cards":"بطاقات متطابقة","Memory matching game":"لعبة مطابقة الذاكرة","Merge equal tiles to reach 2048":"ادمج البلاطات المتساوية للوصول إلى 2048","Mine hit. Restart to try again.":"أصابتك لغم. أعد التشغيل للمحاولة مرة أخرى.","Mine left: 1":"اللغم المتبقي: 1","Minefield":"حقل ألغام","Mines":"الألغام","Mines left: {0}":"الألغام المتبقية: {0}","Minesweeper":"كانسة الألغام","Move down":"تحرك إلى الأسفل","Move left":"تحرك إلى اليسار","Move right":"تحرك إلى اليمين","Move selected card to foundation {0}":"نقل البطاقة المحددة إلى الكومة الأساسية {0}","Move selected cards to column {0}":"نقل البطاقات المحددة إلى العمود {0}","Move to foundation":"نقل إلى الكومة الأساسية","Move up":"تحرك إلى الأعلى","Move: 1":"النقلات: 1","Moves: {0}":"النقلات: {0}","My local images":"صوري المحلية","No moves left":"لا توجد نقلات متبقية","No nearby mines":"لا توجد ألغام قريبة","Now":"الآن","Numbers":"الأرقام","O · second":"O · الثاني","Open a square or flag a suspected mine":"افتح مربعًا أو ضع علمًا على لغم مشتبه به","Opponent":"الخصم","Pair {0}":"الزوج {0}","Pause":"إيقاف مؤقت","Paused":"متوقف مؤقتًا","Paused. Playback restarts on resume.":"متوقف مؤقتًا. تُستأنف إعادة التشغيل عند المتابعة.","Play square {0}":"العب المربع {0}","Player {0} to play. A match earns another turn.":"حان دور اللاعب {0}. يمنح التطابق دورًا إضافيًا.","Player {0} wins":"يفوز اللاعب {0}","Player 1 pair: 1":"أزواج اللاعب 1: 1","Player 1 pairs: {0}":"أزواج اللاعب 1: {0}","Player 1: enter a secret word, then pass the device":"اللاعب 1: أدخل كلمة سرية، ثم مرّر الجهاز","Player 2 pair: 1":"أزواج اللاعب 2: 1","Player 2 pairs: {0}":"أزواج اللاعب 2: {0}","Preparing cards":"جارٍ إعداد البطاقات","Press Start or a direction to begin":"اضغط على «بدء» أو أحد الاتجاهات للبدء","Random deal. Move every card to the foundations.":"توزيع عشوائي. انقل كل بطاقة إلى الأكوام الأساسية.","Recycle":"إعادة تدوير","Recycle waste":"إعادة تدوير كومة المهملات","Replay sequence":"إعادة تشغيل التسلسل","Restart":"إعادة التشغيل","Resume":"متابعة","Reveal card {0}":"كشف البطاقة {0}","Row {0}, column {1}, {2}":"الصف {0}، العمود {1}، {2}","Row {0}, column {1}, covered":"الصف {0}، العمود {1}، مغطى","Row {0}, column {1}, flagged":"الصف {0}، العمود {1}، عليه علم","Rows":"الصفوف","Score: {0}":"النتيجة: {0}","Set up a word to begin":"أعدّ كلمة للبدء","Snake board":"لوحة الثعبان","Snake board. Use arrow keys.":"لوحة الثعبان. استخدم مفاتيح الأسهم.","Snake game":"لعبة الثعبان","Snake length {0}. Head row {1}, column {2}. Food row {3}, column {4}.":"طول الثعبان {0}. رأسه في الصف {1}، العمود {2}. الطعام في الصف {3}، العمود {4}.","Solitaire (Klondike)":"سوليتير (Klondike)","Sound":"الصوت","spades":"البستوني","Speed level":"مستوى السرعة","Square {0}: {1}":"المربع {0}: {1}","Start":"ابدأ","Start custom board":"ابدأ لوحة مخصصة","Start from my list":"ابدأ من قائمتي","Start sequence":"ابدأ التسلسل","Start, watch, then repeat":"ابدأ، شاهد، ثم كرر","Stock: {0}":"المخزون: {0}","Strict mode":"الوضع الصارم","That move is not allowed. Build down in alternating colours, or build a foundation up in its suit.":"هذه الحركة غير مسموحة. رتّب تنازليًا بألوان متناوبة، أو ابنِ كومة أساس تصاعديًا وفق نوعها.","The word was {0}":"كانت الكلمة هي {0}","Tic-tac-toe":"إكس-أو","Tic-tac-toe board":"لوحة إكس-أو","Tile {0}":"البلاطة {0}","Time: {0} s":"الوقت: {0} ث","Try the same sequence again":"جرّب التسلسل نفسه مرة أخرى","Turn over two cards using a click, tap or Enter. Arrow keys move focus. Remember their positions. In two-player mode, a mismatch passes the turn.":"اقلب بطاقتين بالنقر أو اللمس أو بالضغط على Enter. حرّك التركيز باستخدام مفاتيح الأسهم. تذكّر موضعيهما. في وضع اللاعبين، يؤدي عدم التطابق إلى انتقال الدور.","Two players":"لاعبان","Two players · secret word":"لاعبان · كلمة سرية","Type a letter":"اكتب حرفًا","Undo":"تراجع","Undo one move":"تراجع عن حركة واحدة","Use arrow keys while the board is visible, swipe, or tap the direction buttons. Space pauses the game. You cannot turn directly backwards. Changing speed or walls starts a fresh game.":"استخدم مفاتيح الأسهم أثناء ظهور اللوحة، أو مرّر، أو اضغط أزرار الاتجاهات. يوقف زر المسافة اللعبة مؤقتًا. لا يمكنك الانعطاف للخلف مباشرة. يؤدي تغيير السرعة أو الجدران إلى بدء لعبة جديدة.","Use arrow keys while the board is visible, swipe, or use the direction buttons. A new tile appears only after a move changes the board.":"استخدم مفاتيح الأسهم أثناء ظهور اللوحة، أو مرّر، أو استخدم أزرار الاتجاهات. لا تظهر بلاطة جديدة إلا بعد أن تغيّر حركةٌ ما اللوحة.","Use keys 1–4, click or tap the labelled pads. Sound is off by default. Strict mode ends on a mistake; normal mode replays the same sequence. Like the classic Simon game. Simon is a Hasbro trademark; this is an independent colour sequence game.":"استخدم المفاتيح 1–4، أو انقر أو اضغط على الأزرار المسمّاة. يكون الصوت متوقفًا افتراضيًا. ينتهي الوضع الصارم عند ارتكاب خطأ، بينما يعيد الوضع العادي تشغيل التسلسل نفسه. تشبه هذه اللعبة لعبة Simon الكلاسيكية. Simon علامة تجارية لشركة Hasbro، وهذه لعبة مستقلة لتسلسل الألوان.","Waste pile":"كومة المهملات","Watch the sequence":"شاهد التسلسل","Winning streak: {0}":"سلسلة الانتصارات: {0}","Word puzzle":"لغز الكلمات","Word solved":"تم حل الكلمة","Word source":"مصدر الكلمات","Words, one per line, in any script":"كلمات، كلمة واحدة في كل سطر، بأي أبجدية","Wrap through walls":"الانتقال عبر الجدران","Wrong colour. Start a new sequence.":"اللون خاطئ. ابدأ تسلسلًا جديدًا.","Wrong guess: 1 / 6":"تخمين خاطئ: 1 / 6","Wrong guesses: {0} / 6":"تخمينات خاطئة: {0} / 6","X · first":"X · أولًا","You cleared the board":"أفرغت اللوحة","You filled the grid":"ملأت الشبكة","Your mark":"علامتك","Your turn: repeat the sequence":"دورك: كرر التسلسل"}