{"{0} · {1}":"{0} · {1}","{0} · {1} · {2}":"{0} · {1} · {2}","{0} ❤ {1} · {2}":"{0} ❤ {1} · {2}","{0}, {1}":"{0}، {1}","{0}%":"{0}%","❤ · {0}":"❤ · {0}","A cheerful mix of sparks and surprises.":"مزيج مرح من الشرارات والمفاجآت.","A folk game with a visible method":"لعبة شعبية بمنهج واضح","A little curiosity makes a lovely beginning.":"القليل من الفضول بداية جميلة.","A reflection prompt from a tarot tradition, not a prediction.":"سؤال للتأمل مستوحى من تقليد التاروت، وليس تنبؤًا.","A tiny spark can still light up a good conversation.":"يمكن لشرارة صغيرة أن تضيء محادثة لطيفة.","All 78 cards: yes or no":"البطاقات الـ78 كلها: نعم أم لا","Ask again":"اسأل مجددًا","Calculate love percentage":"احسب نسبة الحب","Card":"البطاقة","Card images: Pamela Colman Smith, 1909 (public domain), scans via Wikimedia Commons.":"صور البطاقات: Pamela Colman Smith، 1909 (ملك عام)، مسح ضوئي عبر Wikimedia Commons.","Compare both orientations below. Follow a card name to explore the meanings in Tarot Card Reading.":"قارن بين الوضعيتين أدناه. اتبع اسم البطاقة لاستكشاف المعاني في قراءة بطاقات التاروت.","Count L, O, V, E and S across both names, then add adjacent pairs. For a sum of 10 or more, add its digits until one digit remains: 12 becomes 3.":"احسب أحرف L وO وV وE وS في الاسمين، ثم اجمع كل زوج متجاور. إذا كان المجموع 10 أو أكثر، فاجمع أرقامه حتى يبقى رقم واحد: يصبح 12 هو 3.","Draw for me":"اسحب بطاقة لي","Enter two names containing letters.":"أدخل اسمين يحتويان على أحرف.","Explore a tarot tradition as a reflection prompt, with a clear yes, no or maybe rule.":"استكشف تقليدًا من تقاليد التاروت كسؤال للتأمل، مع قاعدة واضحة لنعم أو لا أو ربما.","Folk versions do not guarantee the same result when names are swapped. In this version, counting the combined letters makes both orders identical. Swap names to check it yourself.":"لا تضمن النسخ الشعبية النتيجة نفسها عند تبديل الاسمين. في هذه النسخة، يجعل عدّ الأحرف المجمّعة الترتيبين متطابقين. بدّل الاسمين للتحقق بنفسك.","Follow the letters":"اتبع الأحرف","For this letter-counting game, type a romanised spelling using Latin letters.":"لهذه اللعبة التي تعتمد على عدّ الأحرف، اكتب التهجئة المنقحرة باستخدام أحرف لاتينية.","For TRUE LOVE, type a romanised spelling using Latin letters.":"بالنسبة إلى TRUE LOVE، اكتب التهجئة المنقحرة باستخدام أحرف لاتينية.","How the answer is decided":"كيف تُحدَّد الإجابة","Image source":"مصدر الصورة","Include my question on the share card":"ضمّن سؤالي في بطاقة المشاركة","Invite link":"رابط الدعوة","Invite link copied":"نُسخ رابط الدعوة","Just for fun: a letter-counting game, not a measure of a relationship.":"للمتعة فقط: لعبة لعدّ الأحرف، وليست مقياسًا للعلاقة.","Let the letters play matchmaker":"دع الأحرف تلعب دور الخاطبة","Love Calculator":"حاسبة الحب","Love Language Quiz":"اختبار لغة الحب","Love percentage game result":"نتيجة لعبة نسبة الحب","LOVES":"LOVES","Maybe":"ربما","Maybe cards: {0}. These represent uncertainty or an unresolved choice, and take priority over orientation.":"بطاقات ربما: {0}. تمثل هذه البطاقات عدم اليقين أو خيارًا لم يُحسم، ولها الأولوية على الوضعية.","Name Compatibility: FLAMES":"توافق الأسماء: FLAMES","Names are processed only in this page and are not stored or sent for calculation. Invite links and saved cards reveal only the names you choose to share.":"تُعالَج الأسماء في هذه الصفحة فقط، ولا تُخزَّن أو تُرسَل لإجراء الحساب. تكشف روابط الدعوة والبطاقات المحفوظة الأسماء التي تختار مشاركتها فقط.","Neither name contains L, O, V, E or S, so every row stays zero. That is a quirk of the letters, not a comment on you.":"لا يحتوي أي من الاسمين على L أو O أو V أو E أو S، لذلك تبقى كل الصفوف صفرًا. هذه سمة في الأحرف، وليست حكمًا عليك.","No":"لا","One question · one card":"سؤال واحد · بطاقة واحدة","Pause, ask, turn a card":"توقّف، اسأل، واقلب بطاقة","Pick card {0}":"اختر البطاقة {0}","Pick one card":"اختر بطاقة واحدة","Question (optional)":"السؤال (اختياري)","Question: {0}":"السؤال: {0}","Random drawing is unavailable. Try a browser with secure random support.":"السحب العشوائي غير متاح. جرّب متصفحًا يدعم العشوائية الآمنة.","Reveal your card":"اكشف بطاقتك","Reversed":"مقلوبة","Row {0}: {1}":"الصف {0}: {1}","Save a 1080 × 1350 image to share.":"احفظ صورة بمقاس 1080 × 1350 لمشاركتها.","Save share card":"احفظ بطاقة المشاركة","Scroll through the fan or use Tab and Enter to choose any card.":"مرّر عبر البطاقات المروحية أو استخدم Tab وEnter لاختيار أي بطاقة.","Send to {0}":"أرسل إلى {0}","Share card":"بطاقة المشاركة","Share card: {0}, {1}":"بطاقة المشاركة: {0}، {1}","Show first names on the card":"أظهر الاسمين الأولين على البطاقة","Shuffle deck":"اخلط الرزمة","Shuffled tarot deck":"رزمة تاروت مخلوطة","Spaces and punctuation are ignored, letters are lowercased, and accents are removed, so é counts as e. The first row keeps the actual letter counts, even above nine. Fold until two digits remain and read them as a percentage; 00 means 0%.":"يُتجاهل الفراغ وعلامات الترقيم، وتُحوَّل الأحرف إلى صيغة صغيرة وتُزال العلامات الصوتية، لذا يُحتسب é مثل e. يحتفظ الصف الأول بالعدد الفعلي للأحرف، حتى إذا تجاوز 9. اطوِ الأعداد حتى يتبقى رقمان واقرأهما كنسبة مئوية؛ يعني 00 نسبة 0%.","Swap names":"بدّل الاسمين","Tarot is a tradition for reflection and entertainment. It cannot predict events or decide health, legal or financial matters.":"التاروت تقليد للتأمل والترفيه. ولا يمكنه التنبؤ بالأحداث أو اتخاذ قرارات بشأن المسائل الصحية أو القانونية أو المالية.","The card images could not be loaded. Please try again.":"تعذّر تحميل صور البطاقات. حاول مجددًا.","The invite link could not be copied. Copy the link below instead.":"تعذّر نسخ رابط الدعوة. انسخ الرابط أدناه بدلًا من ذلك.","The invite link includes both first names. Sharing or opening it reveals them; calculation itself sends nothing.":"يتضمن رابط الدعوة الاسمين الأولين. تكشف مشاركته أو فتحه الاسمين؛ أما الحساب نفسه فلا يرسل أي شيء.","The letters are throwing you a little confetti party.":"تقيم الأحرف لك احتفالًا صغيرًا بالقصاصات الورقية.","The letters have put on their dancing shoes.":"ارتدت الأحرف أحذية الرقص.","The LOVES letter game":"لعبة أحرف LOVES","The share image could not be created. Please try again.":"تعذّر إنشاء صورة المشاركة. حاول مجددًا.","Their name":"اسمه أو اسمها","Try another love test":"جرّب اختبار حب آخر","Try the schoolyard LOVES game and see every step behind your love percentage.":"جرّب لعبة LOVES المدرسية وشاهد كل خطوة وراء نسبة الحب.","Two names, five letters, a little fun":"اسمان، خمسة أحرف، وقليل من المرح","Upright":"مستقيمة","Upright means yes, reversed means no, except for the maybe cards in either orientation. This is a simple convention used here, not a universal tarot rule.":"تعني البطاقة المستقيمة نعم، والمقلوبة لا، باستثناء بطاقات ربما في كلتا الوضعيتين. هذا اصطلاح بسيط مستخدم هنا، وليس قاعدة عامة في التاروت.","What would you like to reflect on?":"فيمَ تودّ التأمل؟","Yes":"نعم","Yes or No Tarot":"تاروت نعم أم لا","Yes, no and maybe for all 156 card states":"نعم، لا وربما لجميع حالات البطاقات الـ156","Your card is ready. Turn it over when you are ready.":"بطاقتك جاهزة. اقلبها عندما تكون مستعدًا.","Your name":"اسمك","Your question is never sent or stored. It stays off the share card unless you choose to include it.":"لا يُرسَل سؤالك أو يُخزَّن مطلقًا. ولا يظهر على بطاقة المشاركة إلا إذا اخترت تضمينه.","Zodiac Compatibility":"توافق الأبراج"}