{" {0} area{1} covered.":" تمت تغطية {0} منطقة{1}.","Blur":"تمويه","Clear all":"مسح الكل","Download redacted image":"تنزيل الصورة المنقّحة","Drag across the image to cover a face, number plate, or line of text.":"اسحب على الصورة لتغطية وجه، أو لوحة أرقام، أو سطر من النص.","Pixelate blocks":"مربعات بكسل","Redaction is applied to the pixels, and the saved PNG carries no EXIF or location data.":"تُطبَّق التنقيحات على وحدات البكسل، ولا يحتوي ملف PNG المحفوظ على بيانات EXIF أو بيانات الموقع.","Redaction mode":"وضع التنقيح","Select a photo or screenshot to redact":"اختر صورة أو لقطة شاشة لتنقيحها","Solid black (irreversible)":"أسود خالص (لا يمكن التراجع عنه)","Strength ({0})":"الشدة ({0})","Strength does not apply to a solid fill":"لا تنطبق الشدة على التعبئة الخالصة","Undo":"تراجع"}