{"{0} invested":"المبلغ المستثمر: {0}","{0} months":"{0} شهرًا","{0} years {1} months":"{0} سنة و{1} شهرًا","All at the first price instead":"الكل بالسعر الأول بدلًا من ذلك","Amount invested each time":"المبلغ المستثمر في كل مرة","APR (%)":"معدل النسبة السنوي (APR (%))","Average cost per unit":"متوسط التكلفة لكل وحدة","Balance":"الرصيد","Break-even sell price":"سعر البيع عند نقطة التعادل","Buy price per coin":"سعر شراء العملة الواحدة","Buying fee (%)":"رسوم الشراء (%)","Coins (quantity)":"العملات (الكمية)","Credit card payoff calculator":"حاسبة سداد بطاقة الائتمان","Crypto profit calculator":"حاسبة أرباح العملات المشفّرة","Dollar-cost averaging calculator":"حاسبة متوسط التكلفة بالدولار","Enter a monthly payment or a number of months.":"أدخل دفعة شهرية أو عددًا من الأشهر.","Enter the amount and at least one price above zero, separated by commas or spaces.":"أدخل المبلغ وسعرًا واحدًا على الأقل أكبر من الصفر، وافصل بينها بفواصل أو مسافات.","Enter the balance and the APR.":"أدخل الرصيد ومعدل النسبة السنوي (APR).","Enter the buy price, sell price, and quantity.":"أدخل سعر الشراء وسعر البيع والكمية.","Enter your income, spending, savings, return, and withdrawal rate.":"أدخل دخلك وإنفاقك ومدخراتك وعائدك ومعدل السحب.","Fees {0}":"الرسوم {0}","FIRE calculator":"حاسبة FIRE","Interest is charged each month at the APR ÷ 12 on the balance, then your payment comes off, and the last payment is only what is left. Real cards may calculate interest daily, add fees, or require a minimum payment that falls as the balance does, which takes far longer; paying a fixed amount, and not adding new spending, clears the card fastest.":"تُحتسب الفائدة كل شهر على الرصيد بمعدل APR ÷ 12، ثم تُخصم دفعتك، وتكون الدفعة الأخيرة بمقدار الرصيد المتبقي فقط. قد تحتسب البطاقات الفعلية الفائدة يوميًا، أو تضيف رسومًا، أو تفرض دفعة دنيا تنخفض مع انخفاض الرصيد، ما يستغرق وقتًا أطول بكثير؛ ويؤدي دفع مبلغ ثابت، مع عدم إضافة إنفاق جديد، إلى سداد البطاقة بأسرع طريقة.","Invested at year end":"المستثمر في نهاية السنة","Invested now":"المستثمر الآن","Investing the same amount each time buys more units when the price is low and fewer when it is high, so the average cost per unit is below the simple average of the prices. Enter the prices you actually paid; nothing is looked up. Whether investing gradually beats investing all at once depends on how prices moved, which the last line compares. This is arithmetic on your figures, not investment advice.":"يتيح استثمار المبلغ نفسه في كل مرة شراء وحدات أكثر عندما يكون السعر منخفضًا، ووحدات أقل عندما يكون مرتفعًا، لذلك يكون متوسط التكلفة لكل وحدة أقل من المتوسط الحسابي البسيط للأسعار. أدخل الأسعار التي دفعتها فعليًا؛ لا يتم جلب أي بيانات. يعتمد تفوق الاستثمار التدريجي على الاستثمار دفعة واحدة على حركة الأسعار، وتقارن السطر الأخير بين الطريقتين. هذه حسابات مبنية على أرقامك، وليست نصيحة استثمارية.","Loss":"الخسارة","Monthly payment":"الدفعة الشهرية","Monthly payment needed":"الدفعة الشهرية المطلوبة","Months to pay it off":"عدد الأشهر اللازمة للسداد","Not within 100 years":"ليس خلال 100 سنة","Paid off in":"تم السداد خلال","Payment for a deadline":"الدفعة اللازمة لموعد نهائي","Price":"السعر","Price at each purchase, in order":"السعر عند كل عملية شراء، بالترتيب","Price now (optional)":"السعر الآن (اختياري)","Proceeds after fee":"العائد بعد خصم الرسوم","Profit":"الربح","Profit is what you receive after the selling fee, minus what you paid including the buying fee; the break-even price is where the two are equal. Enter the prices yourself; no market data is fetched. Network or withdrawal fees and taxes on gains are not included, and nothing here is investment advice.":"الربح هو ما تتلقاه بعد خصم رسوم البيع، ناقصًا ما دفعته بما في ذلك رسوم الشراء؛ وسعر التعادل هو السعر الذي يتساوى عنده المبلغان. أدخل الأسعار بنفسك؛ لا يتم جلب بيانات السوق. لا تشمل الحسابات رسوم الشبكة أو السحب، ولا الضرائب على الأرباح، ولا تُعد أيٌّ من المعلومات هنا نصيحة استثمارية.","Purchase":"الشراء","Real return a year (%)":"العائد الحقيقي سنويًا (%)","Saved each year":"المدخر سنويًا","Savings rate {0}%":"معدل الادخار {0}%","Sell price per coin":"سعر بيع العملة الواحدة","Selling fee (%)":"رسوم البيع (%)","Share of target":"نسبة الهدف","Simple average of the prices: {0}":"المتوسط الحسابي البسيط للأسعار: {0}","Spending ÷ {0}%":"الإنفاق ÷ {0}%","This payment does not cover the monthly interest of {0}, so the balance would never go down.":"لا تغطي هذه الدفعة الفائدة الشهرية البالغة {0}، لذلك لن ينخفض الرصيد أبدًا.","Time to pay off":"مدة السداد","Total cost with fee":"إجمالي التكلفة مع الرسوم","Total interest":"إجمالي الفائدة","Total paid":"إجمالي المدفوع","Units bought":"الوحدات المشتراة","Value now":"القيمة الآن","Withdrawal rate (%)":"معدل السحب (%)","Work out":"احسب","Year":"السنة","Yearly income after tax":"الدخل السنوي بعد الضريبة","Yearly spending":"الإنفاق السنوي","Years to get there":"عدد السنوات للوصول إلى الهدف","Your FIRE number":"رقم FIRE الخاص بك","Your FIRE number is the sum whose yearly withdrawals at the chosen rate cover your spending: at 4%, 25 times spending, the rule of thumb from US studies of past market returns over 30-year retirements. The model adds what you save at the end of each year and grows the total at a real return, after inflation, so the figures are in today's money. Markets do not grow evenly, taxes and fees reduce returns, and early retirements last longer than 30 years; it is a model to explore, not financial advice.":"رقم FIRE الخاص بك هو المبلغ الذي تغطي سحوباته السنوية، بالمعدل المختار، إنفاقك: فعند 4%، يساوي الرقم 25 ضعف الإنفاق، وفق القاعدة التقريبية المستندة إلى دراسات أمريكية لعوائد السوق السابقة خلال فترات تقاعد مدتها 30 سنة. يضيف النموذج ما تدخره في نهاية كل سنة، وينمّي الإجمالي بعائد حقيقي بعد التضخم، لذلك تعبّر الأرقام عن قيمة أموال اليوم. لا تنمو الأسواق بوتيرة منتظمة، وتقلل الضرائب والرسوم من العوائد، كما أن التقاعد المبكر يستمر لأكثر من 30 سنة؛ هذا نموذج للاستكشاف، وليس نصيحة مالية."}