{"{0} hours":"{0} ساعة","{0} pixels per cm":"{0} بكسل لكل سم","14″ 2880 × 1800 laptop":"حاسوب محمول 14″ بدقة 2880 × 1800","15.6″ Full HD laptop":"حاسوب محمول 15.6″ بدقة Full HD","24″ Full HD":"24″ بدقة Full HD","27″ 4K":"27″ بدقة 4K","27″ QHD":"27″ بدقة QHD","32″ 4K":"32″ بدقة 4K","34″ ultrawide":"34″ عريض للغاية","55″ 4K TV":"تلفاز 55″ بدقة 4K","65″ 4K TV":"تلفاز 65″ بدقة 4K","Angles":"الزوايا","Area":"المساحة","aspect ratio {0}":"نسبة العرض إلى الارتفاع {0}","calculated":"محسوب","Choose…":"اختر…","Clear":"مسح","Common screens":"الشاشات الشائعة","Could not read “{0}”.":"تعذّرت قراءة “{0}”.","Current (A)":"التيار (A)","Diagonal":"القطر","Distance":"المسافة","Dot pitch":"تباعد النقاط","Enter any two sides and leave the third empty.":"أدخل أي ضلعين واترك الضلع الثالث فارغًا.","Enter positive numbers for the two known values.":"أدخل أرقامًا موجبة للقيمتين المعروفتين.","Enter the resolution and the diagonal size.":"أدخل الدقة وحجم القطر.","Fill in any two values. Prefixes work: 4.7k, 220m, 2M2, 100µ (or 100u).":"أدخل أي قيمتين. تعمل البادئات: 4.7k، 220m، 2M2، 100µ (أو 100u).","Fill in exactly two sides.":"أدخل ضلعين بالضبط.","Fill in exactly two values.":"أدخل قيمتين بالضبط.","Find":"احسب","Find distance":"احسب المسافة","Find speed":"احسب السرعة","Find time":"احسب الوقت","Height (pixels)":"الارتفاع (بكسل)","in":"بوصة","inches":"بوصة","Ohm's law calculator":"حاسبة قانون أوم","opposite a, opposite b, between the legs":"مقابل a، مقابل b، بين الضلعين القائمين","Pace":"الوتيرة","Perimeter":"المحيط","Pixel density":"كثافة البكسلات","Pixels":"البكسلات","Pixels blend together from":"تندمج البكسلات بدءًا من","pixels per cm":"بكسل لكل سم","Power (W)":"القدرة (W)","Pythagorean theorem calculator":"حاسبة نظرية فيثاغورس","Resistance (Ω)":"المقاومة (Ω)","Right triangle with sides a, b, and c":"مثلث قائم الزاوية أضلاعه a وb وc","Screen PPI calculator":"حاسبة PPI للشاشة","Screen size":"حجم الشاشة","Side a (leg)":"الضلع a (القائم)","Side b (leg)":"الضلع b (القائم)","Side c (hypotenuse)":"الضلع c (الوتر)","Sides must be positive, and the hypotenuse must be longer than either leg.":"يجب أن تكون الأضلاع موجبة، وأن يكون الوتر أطول من أي ضلع قائم.","Speed":"السرعة","Speed, distance, and time calculator":"حاسبة السرعة والمسافة والوقت","The last figure is the viewing distance at which one pixel spans one arcminute, about the finest detail a person with 20/20 vision can see; from farther away, individual pixels can no longer be made out.":"القيمة الأخيرة هي مسافة المشاهدة التي يمتد فيها بكسل واحد على دقيقة قوسية واحدة، وهي تقريبًا أدق تفصيل يمكن لشخص ذي نظر 20/20 رؤيته؛ ومن مسافة أبعد، لا تعود البكسلات الفردية قابلة للتمييز.","These values have no solution: resistance must be above zero, and power cannot be negative.":"لا حل لهذه القيم: يجب أن تكون المقاومة أكبر من الصفر، ولا يمكن أن تكون القدرة سالبة.","Time":"الوقت","Time (h:mm:ss)":"الوقت (h:mm:ss)","Unit":"الوحدة","Voltage (V)":"الجهد (V)","Width (pixels)":"العرض (بكسل)","Write the time as h:mm:ss or mm:ss, as hours (1.5), or as 1h 30m.":"اكتب الوقت بصيغة h:mm:ss أو mm:ss، أو بالساعات (1.5)، أو بصيغة 1h 30m."}