{"{0} · backs · sheet {1}":"{0} · الخلفيات · الورقة {1}","{0} · fronts · sheet {1}":"{0} · الواجهات · الورقة {1}","{0} × {0} · seed {1}":"{0} × {0} · البذرة {1}","{0} × {1} = {2}":"{0} × {1} = {2}","{0} cards · {1} due":"{0} بطاقة · المستحقة {1}","{0} cards due":"{0} بطاقة مستحقة","{0} matching elements":"{0} عنصرًا متطابقًا","{0} of {1} words placed. Words that do not fit are kept in the frequency table.":"وُضع {0} من أصل {1} كلمة. تُحفظ الكلمات التي لا تتسع لها الخريطة في جدول التكرار.","{0}: {1}, atomic number {2}":"{0}: {1}، العدد الذري {2}","10 × 10":"10 × 10","12 × 12":"12 × 12","15 × 15":"15 × 15","20 × 20":"20 × 20","A4":"A4","Actinide":"أكتينيد","Actinides":"الأكتينيدات","Add card":"إضافة بطاقة","Again":"مرة أخرى","Alkali metal":"فلز قلوي","Alkaline earth metal":"فلز قلوي ترابي","Ancient":"قديم","Angle":"الزاوية","Angle point":"نقطة الزاوية","Angle units":"وحدات الزاوية","At {0} K: {1}":"عند {0} K: {1}","Atomic mass (u)":"الكتلة الذرية (u)","Atomic number":"العدد الذري","Atomic radius (pm)":"نصف القطر الذري (pm)","Autumn":"الخريف","Back":"الخلفية","Blank cells (%)":"الخلايا الفارغة (%)","Blank practice":"تدريب فارغ","Blank practice chart":"مخطط تدريب فارغ","Blank unit circle practice chart":"مخطط تدريب فارغ لدائرة الوحدة","Boiling point (K)":"نقطة الغليان (K)","Browser monospace":"خط أحادي المسافة في المتصفح","Browser sans serif":"خط sans serif في المتصفح","Category":"الفئة","Celsius (°C)":"سلسيوس (°C)","Chart size":"حجم المخطط","Chart version":"إصدار المخطط","Check the page size, orientation, sizing mode and margins.":"تحقق من حجم الصفحة واتجاهها ووضع التحجيم والهوامش.","Chinese, Japanese and Thai use the browser's word segmenter when available. The fallback counts individual characters in those scripts. Layout is repeatable for the same seed, settings, browser and installed font. Exports use your selected local font; a different device may substitute it.":"تستخدم الصينية واليابانية والتايلاندية أداة تجزئة الكلمات في المتصفح عند توفرها. ويحصي البديل الأحرف الفردية في تلك اللغات. يمكن تكرار التخطيط باستخدام البذرة والإعدادات والمتصفح والخط المثبّت نفسها. تستخدم الملفات المُصدّرة الخط المحلي الذي اخترته؛ وقد يستبدله جهاز آخر.","Choose a .txt file no larger than 1 MB.":"اختر ملف .txt لا يتجاوز حجمه 1 MB.","Choose a blank percentage from 0 to 100.":"اختر نسبة فراغ من 0 إلى 100.","Choose a CSV or TSV text file no larger than 2 MB.":"اختر ملفًا نصيًا بتنسيق CSV أو TSV لا يتجاوز حجمه 2 MB.","Choose a deck":"اختر مجموعة","Choose a recall grade from 0 to 5.":"اختر درجة التذكّر من 0 إلى 5.","Choose a whole chart size from 1 to 30.":"اختر حجمًا صحيحًا للمخطط من 1 إلى 30.","Choose an SVG up to 5 MB or a PNG, JPEG, WebP or GIF up to 50 MB.":"اختر SVG بحجم يصل إلى 5 MB، أو PNG أو JPEG أو WebP أو GIF بحجم يصل إلى 50 MB.","Choose angle":"اختر زاوية","Choose matching A4 or Letter paper and print without browser headers or footers. Practice printing includes a separate answer sheet. The same seed and blank percentage reproduce the same cells; blanks are random, so the actual proportion can vary. For separate arithmetic questions, use the maths worksheet generator.":"اختر ورق A4 أو Letter مطابقًا، واطبع من دون رؤوس أو تذييلات المتصفح. تتضمن طباعة التدريب ورقة إجابات منفصلة. تعيد البذرة ونسبة الفراغ نفسيهما إنتاج الخلايا نفسها؛ والفراغات عشوائية، لذلك قد تختلف النسبة الفعلية. للأسئلة الحسابية المنفصلة، استخدم منشئ أوراق العمل الحسابية.","Circle":"دائرة","Colour by":"التلوين حسب","Colour-blind-safe":"مناسب لعمى الألوان","Coordinates (cos, sin)":"الإحداثيات (cos, sin)","Coordinates are (cos θ, sin θ). A complete turn is 360° = 2π radians.":"الإحداثيات هي (cos θ, sin θ). الدورة الكاملة تساوي 360° = 2π راديان.","Count":"العدد","CPK colour (hex)":"لون CPK (hex)","Create deck":"إنشاء مجموعة","CSV (comma-separated)":"CSV (مفصول بفواصل)","Custom size":"حجم مخصص","Custom, up to 30":"مخصص، حتى 30","Deck":"المجموعة","Decks could not be saved in this browser. Export a backup before leaving.":"تعذّر حفظ المجموعات في هذا المتصفح. صدّر نسخة احتياطية قبل المغادرة.","Degrees":"درجات","Density (g/cm³)":"الكثافة (g/cm³)","Detect automatically":"اكتشاف تلقائي","Download PDF":"تنزيل PDF","Download PNG (2×)":"تنزيل PNG (2×)","Download SVG":"تنزيل SVG","Drag anywhere on the diagram, or focus the point and use arrow keys in one-degree steps. Exact values are shown at multiples of 30° and 45°; other angles show six decimal places. On an axis there is no quadrant, and tangent is undefined at 90° and 270°.":"اسحب أي موضع في الرسم، أو حدّد النقطة واستخدم مفاتيح الأسهم بخطوات مقدارها درجة واحدة. تظهر القيم الدقيقة عند مضاعفات 30° و45°؛ وتظهر الزوايا الأخرى بست منازل عشرية. لا يوجد ربع على المحور، وتكون قيمة الظل غير معرّفة عند 90° و270°.","Due {0} · {1} days · ease {2}":"مستحقة في {0} · {1} يوم · السهولة {2}","Easy":"سهل","Edit":"تحرير","Edit card":"تحرير البطاقة","Edit cards":"تحرير البطاقات","Electron affinity (eV)":"الألفة الإلكترونية (eV)","Electron configuration":"التوزيع الإلكتروني","Electronegativity (Pauling)":"السالبية الكهربائية (Pauling)","Enter a finite angle in degrees or radians.":"أدخل زاوية منتهية بالدرجات أو بالراديان.","Enter a front and a back for each card.":"أدخل واجهة وخلفية لكل بطاقة.","Enter a hex, rgb(), hsl(), named colour or currentColor.":"أدخل لونًا بصيغة hex أو rgb() أو hsl()، أو لونًا مسمّى، أو currentColor.","Enter a valid SVG with an SVG root element.":"أدخل SVG صالحًا يتضمن عنصرًا جذريًا من نوع SVG.","Enter four viewBox numbers with positive width and height.":"أدخل أربعة أرقام لـ viewBox بعرض وارتفاع موجبين.","Expected to be a gas":"يُتوقع أن يكون غازًا","Expected to be a solid":"يُتوقع أن يكون صلبًا","Export CSV backup":"تصدير نسخة CSV احتياطية","Filled chart":"مخطط معبّأ","Flashcard maker":"منشئ البطاقات التعليمية","Flip card":"قلب البطاقة","Fold upper and lower case together":"دمج الأحرف الكبيرة والصغيرة","Font":"الخط","For pupils, teachers and parents: explore rows, columns, squares and multiples, then print a chart or a seeded practice grid with its answer key.":"للطلاب والمعلمين وأولياء الأمور: استكشفوا الصفوف والأعمدة والمربعات والمضاعفات، ثم اطبعوا مخططًا أو شبكة تدريب ببذرة مع مفتاح إجاباتها.","For students and teachers: compare element properties, inspect electron configurations and explore changes of state. Element names follow the English PubChem data.":"للطلاب والمعلمين: قارنوا خصائص العناصر، وافحصوا التوزيعات الإلكترونية، واستكشفوا تغيّرات الحالة. تتبع أسماء العناصر بيانات PubChem الإنجليزية.","For students and teachers: drag the point to connect an angle with its triangle and trigonometric values, or enter any positive or negative angle.":"للطلاب والمعلمين: اسحبوا النقطة لربط الزاوية بمثلثها وقيمها المثلثية، أو أدخلوا أي زاوية موجبة أو سالبة.","For students and teachers: turn a passage or class responses into a visual summary, then inspect the word counts. Text and files stay in this browser.":"للطلاب والمعلمين: حوّلوا نصًا أو إجابات الصف إلى ملخص مرئي، ثم افحصوا تكرارات الكلمات. تبقى النصوص والملفات في هذا المتصفح.","For students, teachers and parents: make small question-and-answer cards and review the cards that are due. Decks and review history stay in this browser only. They can be lost when site data is cleared; export a backup.":"للطلاب والمعلمين وأولياء الأمور: أنشئوا بطاقات صغيرة للأسئلة والأجوبة وراجعوا البطاقات المستحقة. تبقى المجموعات وسجل المراجعة في هذا المتصفح فقط. وقد تُفقد عند مسح بيانات الموقع؛ صدّروا نسخة احتياطية.","Front":"الواجهة","Gas":"غاز","Georgia (serif)":"Georgia (serif)","Good":"جيد","Grey: unknown or non-numeric":"رمادي: غير معروف أو غير رقمي","Group block":"كتلة المجموعة","Halogen":"هالوجين","Hard":"صعب","Heart":"قلب","Highlight":"تمييز","Horizontal":"أفقي","Hover, focus or tap a cell to highlight its row and column.":"مرّر المؤشر فوق خلية أو حدّدها أو انقر عليها لتمييز صفّها وعمودها.","image/svg+xml":"image/svg+xml","Import CSV, TSV or Quizlet text":"استيراد نص CSV أو TSV أو Quizlet","Import format":"تنسيق الاستيراد","Import pasted cards":"استيراد البطاقات الملصقة","Include numbers":"تضمين الأرقام","Ink blues":"درجات الأزرق الحبرية","Interactive unit circle":"دائرة الوحدة التفاعلية","Ionisation energy (eV)":"طاقة التأين (eV)","IUPAC atomic weights note":"ملاحظة الأوزان الذرية حسب IUPAC","Jump to a special angle":"الانتقال إلى زاوية خاصة","Kelvin (K)":"كلفن (K)","Lanthanide":"لانثانيد","Lanthanides":"اللانثانيدات","Learning grows through practice. Practice builds confidence. Students learn together, teachers guide learning, and curiosity grows through learning.":"ينمو التعلم من خلال التدريب. ويبني التدريب الثقة. يتعلم الطلاب معًا، ويوجّه المعلمون التعلم، وينمو الفضول من خلال التعلم.","Letter":"Letter","Liquid":"سائل","Loading saved decks…":"جارٍ تحميل المجموعات المحفوظة…","Maximum words":"الحد الأقصى للكلمات","Melting point (K)":"نقطة الانصهار (K)","Metalloid":"شبه فلز","Minimum frequency":"الحد الأدنى للتكرار","Mixed 0° / 90°":"مختلط 0° / 90°","Multiples of":"مضاعفات","Multiples of a number":"مضاعفات عدد","Multiplication answer key":"مفتاح إجابات الضرب","Multiplication chart":"مخطط الضرب","Multiplication chart · answer key":"مخطط الضرب · مفتاح الإجابات","Multiplication chart · practice":"مخطط الضرب · تدريب","Name: ____________________   Date: ____________________":"الاسم: ____________________   التاريخ: ____________________","New":"جديد","New deck name":"اسم المجموعة الجديدة","No cards are due. Come back at the next review date.":"لا توجد بطاقات مستحقة. عُد في موعد المراجعة التالي.","No words meet these filters.":"لا توجد كلمات تستوفي هذه الفلاتر.","Noble gas":"غاز نبيل","None":"لا شيء","Nonmetal":"لافلز","Normalised angle":"الزاوية المطبّعة","On an axis":"على محور","Orientation":"الاتجاه","Oxidation states":"حالات الأكسدة","Palette":"لوحة الألوان","Paper":"ورق","Paper cards use eight slots per sheet with cut lines. Back columns are mirrored for duplex printing with long-edge binding. Print at actual size without headers or footers; try one sheet first. Long card text may need shortening to fit a paper slot.":"تستخدم البطاقات الورقية ثماني خانات في كل ورقة مع خطوط قص. تُعكس أعمدة الوجه الخلفي للطباعة على الوجهين مع التجليد من الحافة الطويلة. اطبع بالحجم الفعلي من دون رؤوس أو تذييلات، وجرّب ورقة واحدة أولًا. قد تحتاج النصوص الطويلة على البطاقات إلى الاختصار لتلائم خانة الورق.","Partly blank practice":"تدريب مع فراغات جزئية","Paste CSV or term and definition separated by a tab, without a header row":"الصق CSV أو المصطلح والتعريف مفصولين بعلامة تبويب، من دون صف عناوين","Periodic table":"الجدول الدوري","Periodic table · category colours":"الجدول الدوري · ألوان الفئات","Periodic table of 118 elements":"الجدول الدوري للعناصر الـ118","Piotr Woźniak: SuperMemo SM-2 description":"Piotr Woźniak: وصف SuperMemo SM-2","Post-transition metal":"فلز ما بعد انتقالي","Press Space or tap the card to flip it.":"اضغط على Space أو انقر على البطاقة لقلبها.","Print category table":"طباعة جدول الفئات","Print chart":"طباعة المخطط","Print chart and answer key":"طباعة المخطط ومفتاح الإجابات","Print paper cards":"طباعة البطاقات الورقية","PubChem (NIH/NCBI)":"PubChem (NIH/NCBI)","PubChem (NIH/NCBI), public domain. Atomic masses are shown as supplied; see IUPAC for standard atomic weights.":"PubChem (NIH/NCBI)، ضمن الملكية العامة. تُعرض الكتل الذرية كما وردت، راجع IUPAC للاطلاع على الأوزان الذرية القياسية.","PubChem values are retained as supplied. Atomic radius is the van der Waals radius. Standard atomic weights depend on isotopic composition; some IUPAC weights are intervals, and elements without a standard atomic weight use a representative isotope mass number. These displayed atomic masses are not a replacement for the IUPAC standard atomic weights table.":"تُحتفظ بقيم PubChem كما وردت. نصف القطر الذري هو نصف قطر van der Waals. تعتمد الأوزان الذرية القياسية على التركيب النظائري، وبعض أوزان IUPAC هي نطاقات، بينما تستخدم العناصر التي لا تملك وزنًا ذريًا قياسيًا رقم كتلة نظير ممثل. لا تُعد هذه الكتل الذرية المعروضة بديلًا عن جدول الأوزان الذرية القياسية لدى IUPAC.","Quadrant":"ربع","Radians":"راديان","Rectangle":"مستطيل","Reference angle":"الزاوية المرجعية","Remove common English words":"إزالة الكلمات الإنجليزية الشائعة","Review":"مراجعة","Row {0}, column {1}":"الصف {0}، العمود {1}","Save card":"حفظ البطاقة","Saved decks could not be read. Your stored data has not been overwritten.":"تعذّرت قراءة مجموعات البطاقات المحفوظة. لم تُستبدل البيانات المخزنة.","Search name, symbol or number":"ابحث عن الاسم أو الرمز أو الرقم","Seed":"البذرة","Shape":"الشكل","Show answer key":"إظهار مفتاح الإجابات","SM-2 starts at ease 2.5 and schedules successful reviews after 1 day, 6 days, then the previous interval multiplied by the previous ease, rounded up. Again, Hard, Good and Easy map to recall grades 0, 3, 4 and 5. Again resets the repetition count; grades below Good stay due for another review today. CSV backups contain card text; browser storage also retains the schedule.":"يبدأ SM-2 بدرجة سهولة 2.5، ويحدد مواعيد المراجعات الناجحة بعد 1 day و6 days، ثم بعد الفاصل السابق مضروبًا في درجة السهولة السابقة، مع التقريب إلى الأعلى. تقابل الخيارات مجددًا وصعب وجيد وسهل درجات التذكر 0 و3 و4 و5. يعيد خيار مجددًا ضبط عدد التكرارات، وتظل الدرجات الأقل من جيد مستحقة لمراجعة أخرى اليوم. تحتوي النسخ الاحتياطية بتنسيق CSV على نصوص البطاقات، كما يحتفظ تخزين المتصفح بالجدول الزمني.","Solid":"مصمت","Square numbers on the diagonal":"الأعداد المربعة على القطر","Standard state":"الحالة القياسية","Study due cards":"دراسة البطاقات المستحقة","Symbol":"الرمز","Tab to an element, use arrow keys to move and Enter to select. The state labels assume standard pressure and simplify behaviour using melting and boiling points. Missing or inconsistent points give an unknown state; phase transitions, sublimation and pressure effects need more detailed data.":"انتقل بعلامة التبويب إلى عنصر، واستخدم مفاتيح الأسهم للتحرك وEnter للاختيار. تفترض تسميات الحالة ضغطًا قياسيًا، وتبسّط السلوك باستخدام نقطتي الانصهار والغليان. تؤدي النقاط المفقودة أو غير المتسقة إلى حالة غير معروفة، أما تحولات الطور والتسامي وتأثيرات الضغط فتحتاج إلى بيانات أكثر تفصيلًا.","tan θ":"tan θ","Temperature scale":"مقياس درجة الحرارة","Temperature: {0} {1}":"درجة الحرارة: {0} {1}","Text to explore":"النص المراد استكشافه","The cloud could not be drawn. Try fewer words or another font.":"تعذّر رسم السحابة. جرّب كلمات أقل أو خطًا آخر.","The file could not be read. Try another text file.":"تعذّرت قراءة الملف. جرّب ملفًا نصيًا آخر.","The image could not be exported. Try again with a smaller image.":"تعذّر تصدير الصورة. حاول مرة أخرى باستخدام صورة أصغر.","The image could not be rendered. Try a smaller output size.":"تعذّر عرض الصورة. جرّب حجم إخراج أصغر.","The PDF could not be created. Check the SVG and try again.":"تعذّر إنشاء PDF. تحقق من SVG وحاول مرة أخرى.","The PDF could not be exported. Try again.":"تعذّر تصدير PDF. حاول مرة أخرى.","The print view could not be opened.":"تعذّر فتح عرض الطباعة.","This session is not saving changes. You can create cards and export them; the stored data will remain untouched.":"لا تحفظ هذه الجلسة التغييرات. يمكنك إنشاء البطاقات وتصديرها، وستظل البيانات المخزنة من دون تغيير.","Transition metal":"فلز انتقالي","TSV / Quizlet (tab-separated)":"TSV / Quizlet (مفصول بعلامات تبويب)","Undefined":"غير معرّف","Unit circle":"دائرة الوحدة","Unit circle · practice":"دائرة الوحدة · تدريب","Unit circle · special angles":"دائرة الوحدة · الزوايا الخاصة","Unit circle with 16 special angles":"دائرة الوحدة مع 16 زاوية خاصة","Unknown":"غير معروف","Upload a .txt file":"حمّل ملف .txt","Use positive dimensions no larger than 16,384 pixels.":"استخدم أبعادًا موجبة لا تتجاوز 16,384 بكسل.","Use text no longer than 250,000 characters.":"استخدم نصًا لا يتجاوز 250,000 حرف.","Use two columns, front and back, with balanced quotes and no extra columns.":"استخدم عمودين، للوجه الأمامي والخلفي، مع علامات اقتباس متوازنة ومن دون أعمدة إضافية.","word":"كلمة","Word":"كلمة","Word cloud generator":"مولّد سحابة الكلمات","Word cloud with {0} placed words":"سحابة كلمات تضم {0} كلمة موضوعة","Word frequencies":"تكرارات الكلمات","Year discovered":"سنة الاكتشاف","Your stop words, separated by spaces":"الكلمات المستبعدة، مفصولة بمسافات"}